机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋11民终772号

原判决认定事实部分查明的“被告郑燕强无证驾驶车牌为晋J×××××的二轮摩托车与骑自行车的原告解鑫发生碰撞”的内容，与原判决理由部分有关“庭审中，被告提供证人证言证实双方发生事故时，被告驾驶摩托车处于停驶状态。原审对上述事实予以认可”的内容矛盾。且原审向双方当事人送达的判决书与原件不一致。原判决认定基本事实不清，违反法定程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项、第（四）项之规定，裁定如下：一、撤销山西省交城县人民法院（2015）交民初字第00435号民事判决；二、发回山西省交城县人民法院重审。上诉人郑燕强预交的二审案件受理费563元予以退还。审判长　　王晓瑜审判员　　吕　烜审判员　　张晓玮二〇一六年八月二十五日书记员　　雷姗姗 更多数据：www.

原判决认定事实部分查明的“被告郑燕强无证驾驶车牌为晋J×××××的二轮摩托车与骑自行车的原告解鑫发生碰撞”的内容，与原判决理由部分有关“庭审中，被告提供证人证言证实双方发生事故时，被告驾驶摩托车处于停驶状态。原审对上述事实予以认可”的内容矛盾。且原审向双方当事人送达的判决书与原件不一致。原判决认定基本事实不清，违反法定程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项、第（四）项之规定，裁定如下：一、撤销山西省交城县人民法院（2015）交民初字第00435号民事判决；二、发回山西省交城县人民法院重审。上诉人郑燕强预交的二审案件受理费563元予以退还。审判长　　王晓瑜审判员　　吕

山西省吕梁市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）晋11民终772号上诉人（原审被告）郑燕强。委托诉讼代理人常原山，山西攀岳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）解鑫。法定代理人曹慧。委托诉讼代理人杨仁东，系交城县城镇居民管理中心推荐。上诉人郑燕强因与被上诉人解鑫机动车交通事故责任纠纷一案，不服山西省交城县人民法院（2015）交民初字第00435号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本……