机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏12民终904号

公民的生命健康权受法律保护。季荣庆因交通事故受伤，依法有权获得相应的赔偿。东旭公司为案涉重型挂车向人民财保公司投保了交强险和不计免赔率的第三者责任险，故由该公司依法在交强险赔偿限额内承担赔偿责任，不足部分由该公司在第三者责任险赔偿范围内按照丛仪明所负事故责任比予以赔偿。因本次事故双方均驾驶的机动车，故确定丛仪明的责任比为70%，其余30%由季荣庆自负。关于季荣庆的损失确认如下：1、医疗费15851.53元，2、住院伙食补助费380元（19天×20元/天），3、营养费1200元（60天×20元/天），4、护理费2550元（30天×85元/天），护理人员的收入按本地区护工收入85元/天确定；5、误工费10200元（120天×85元/天），季荣庆虽提供了收入证明，但无工资表、劳动合同等证据相印证，故不予采信。考虑到季荣庆为失地农民，故按江苏省2014年度农业职工平均收入85元/天确定季荣庆的收入；6、残疾赔偿金61822.8元（34346×18年×10%），季荣庆虽为农村居民，但其因土地被征用成为失地农民，故依法按城镇居民标准计算该项损失；7、精神损害抚慰金3500元，8、交通费300元，9

公民的生命健康权受法律保护。季荣庆因交通事故受伤，依法有权获得相应的赔偿。东旭公司为案涉重型挂车向人民财保公司投保了交强险和不计免赔率的第三者责任险，故由该公司依法在交强险赔偿限额内承担赔偿责任，不足部分由该公司在第三者责任险赔偿范围内按照丛仪明所负事故责任比予以赔偿。因本次事故双方均驾驶的机动车，故确定丛仪明的责任比为70%，其余30%由季荣庆自负。关于季荣庆的损失确认如下：1、医疗费15851.53元，2、住院伙食补助费380元（19天×20元/天），3、营养费1200元（60天×20元/天），4、护理费2550元（30天×85元/天），护理人员的收入按本地区护工收入85元/天确定；5、误

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏12民终904号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司枣庄市分公司，住所地山东省枣庄市市中区龙庭路30号。负责人王伟，总经理。委托代理人段保剑，江苏博诚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）季荣庆，男，1953年7月4日生，居民身份证号码3210251953********，汉族，住江苏省泰兴市过船镇蒋港村后安*号。委托代理人朱杰，泰兴……