财产损害赔偿纠纷 （2016）川34民终617号

侵害物权造成权利人损害的，权利人可以提出损害赔偿请求。四川省雷波县人民法院（2016）川3437刑初4号刑事判决书已确认刘其伦损坏陈俊章面包车挡风玻璃的事实，故陈俊章要求刘其伦赔偿其挡风玻璃修理费530元的一审诉讼请求，一审法院予以支持。关于陈俊章要求刘其伦赔偿倒车镜修理费120元的一审诉讼请求，因陈俊章未举出相应证据证明其主张，故对该部分一审诉讼请求，一审法院不予支持。综上，依照《中华人民共和国物权法》第三十七条，《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第六项、第十九条之规定，判决：一、刘其伦于一审判决书生效之日起10日内赔偿陈俊章挡风玻璃修理费530元；二、驳回陈俊章其它一审诉讼请求。原审案件受理费250元，由刘其伦负担。本院二审期间，当事人无新证据向本院提交。经本院审理查明的事实与一审判决查明的事实一致，对一审判决查明的事实本院予以确认。本院认为，本案的争议焦点是：上诉人刘其伦是否应当向被上诉人陈俊章支付因损坏车辆挡风玻璃产生的修理费530元。关于刘其伦是否造成陈俊章车辆损坏的问题。根据《最高人民法院关于适用的解释》第九十三条“下列事实，当事人无须举证证明：（一）自然规律以及定理、定

侵害物权造成权利人损害的，权利人可以提出损害赔偿请求。四川省雷波县人民法院（2016）川3437刑初4号刑事判决书已确认刘其伦损坏陈俊章面包车挡风玻璃的事实，故陈俊章要求刘其伦赔偿其挡风玻璃修理费530元的一审诉讼请求，一审法院予以支持。关于陈俊章要求刘其伦赔偿倒车镜修理费120元的一审诉讼请求，因陈俊章未举出相应证据证明其主张，故对该部分一审诉讼请求，一审法院不予支持。综上，依照《中华人民共和国物权法》第三十七条，《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第六项、第十九条之规定，判决：一、刘其伦于一审判决书生效之日起10日内赔偿陈俊章挡风玻璃修理费530元；二、驳回陈俊章其它一审诉讼请求。原审案件

四川省凉山彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川34民终617号上诉人（原审被告）：刘其伦，男，1964年3月出生，彝族，村民，住四川省雷波县。被上诉人（原审原告）：陈俊章，男，1964年4月出生，汉族，村民，住四川省雷波县。上诉人刘其伦因与被上诉人陈俊章财产损害赔偿纠纷一案，不服四川省雷波县人民法院（2016）川3437民初199号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年7月5……