机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀06民终3370号

雄县公安局交通管理大队道路交通事故认定书，牛建民的驾驶证，肇事车的行驶证，原告在雄县医院住院病历，经庭审质证被告方无异议，法院予以认定。依据上述证据可确认原告高亮与牛建民负事故的同等责任，牛建民的驾驶证及肇事车的行驶证合法有效，原告高亮受伤后先在雄县医院住院5天，2016年3月30日转解放军第二五二医院治疗。庭审中保险公司认可肇事车投保有交强险，50万元第三者责任险不计免赔险，且事故发生在保险期间内，故此，可确认该交通事故为保险事故，原告的各项损失应首先在交强险各分项限额内赔偿。对超过交强险限额的部分，原告主张因是机动车与非机动车发生交通事故要求被告方承担80%的赔偿责任，保险公司强调因是等同责任，同意按50%予以赔偿。对此，原审认为，原告主张80%理据不足，以50%为宜。原告提交的解放军第二五二医院诊断证明（临时），住院花费证明，每日清单，门诊收费票据，交通费票据客观、真实、合法，法院予以认定。据此可确认原告在解放军第二五二医院支出医疗费39080.47元，支出交通费1448元。被告保险公司质证时称，原告未提交正式医院结算票据，不能证实已实际支出。公司不予赔偿，理据不足，法院不予支持

雄县公安局交通管理大队道路交通事故认定书，牛建民的驾驶证，肇事车的行驶证，原告在雄县医院住院病历，经庭审质证被告方无异议，法院予以认定。依据上述证据可确认原告高亮与牛建民负事故的同等责任，牛建民的驾驶证及肇事车的行驶证合法有效，原告高亮受伤后先在雄县医院住院5天，2016年3月30日转解放军第二五二医院治疗。庭审中保险公司认可肇事车投保有交强险，50万元第三者责任险不计免赔险，且事故发生在保险期间内，故此，可确认该交通事故为保险事故，原告的各项损失应首先在交强险各分项限额内赔偿。对超过交强险限额的部分，原告主张因是机动车与非机动车发生交通事故要求被告方承担80%的赔偿责任，保险公司强调因是等同

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀06民终3370号上诉人（原审原告）高亮。委托代理人王建波，河北助友律师事务所律师。被上诉人（原审被告）任进冬。被上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司保定中心支公司。负责人周建强，总经理。委托代理人赵伟伟，职员。上诉人高亮因与被上诉人任进冬、中华联合财产保险股份有限公司保定中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北省雄县人民法院……