机动车交通事故责任纠纷 （2014）焦民一终字第331号

原、被告之间法律关系的性质系非机动车道路交通事故责任纠纷。根据原、被告陈述、举证及武陟县公安交通警察大队下达的武公交证字（2013）第009号道路交通事故证明可以证实原、被告均驾驶电动车发生相撞，致原告伤残。由于事故发生后，双方均未及时报警，保护现场，交警大队未给双方划分事故责任，故该院推定该事故原、被告均存在过错，应划分为同等责任。现原告因事故受到的损失要求被告承担民事赔偿责任，符合法律规定，该院依法予以支持。关于原告要求被告赔偿后续治疗费25000元及财产损失3000元，因原告未向该院提交相关证据予以证实，故对其该请求，该院依法不予支持。原告祁永红应得到的赔偿项目为：医疗费25288.81元、住院伙食补助费2100元、营养费3650元、误工费25218.96元、护理费20442.62元、残疾赔偿金89592.12元、精神抚慰金3000元、交通费该院酌定为1000元，以上共计170292.51元。另原告在职王村骨科医院治疗时还花去医疗费3042.20元已由被告支付，故原告的总损失为173334.71元。因原、被告为同等责任，故被告应承担原告损失的50%为86667.36元，减去被告李

原、被告之间法律关系的性质系非机动车道路交通事故责任纠纷。根据原、被告陈述、举证及武陟县公安交通警察大队下达的武公交证字（2013）第009号道路交通事故证明可以证实原、被告均驾驶电动车发生相撞，致原告伤残。由于事故发生后，双方均未及时报警，保护现场，交警大队未给双方划分事故责任，故该院推定该事故原、被告均存在过错，应划分为同等责任。现原告因事故受到的损失要求被告承担民事赔偿责任，符合法律规定，该院依法予以支持。关于原告要求被告赔偿后续治疗费25000元及财产损失3000元，因原告未向该院提交相关证据予以证实，故对其该请求，该院依法不予支持。原告祁永红应得到的赔偿项目为：医疗费25288.81

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）焦民一终字第331号上诉人（原审被告）李武彪，男，汉族，1965年5月25日出生，住武陟县。被上诉人（原审原告）祁永红，女，汉族，1968年2月16日出生，住武陟县。委托代理人李东林，男，1967年1月28日出生，汉族，住址同上，系祁永红丈夫。委托代理人刘国红，河南龙源律师事务所律师。李武彪与祁永红机动车交通事故责任纠纷一案，武陟县人民法院于2……