机动车交通事故责任纠纷 （2014）邢民一终字第337号

依据《中华人民共和国保险法》第六十五条和《机动车交通事故责任强制保险条例》第三十一条的规定，被保险人向受害的第三人赔偿损失后，保险人可以向被保险人赔付保险金。本案的交通事故是在李广士与李东元分别驾驶的机动车之间发生，李广士与李东元均负事故的同等责任，李东元所驾车辆的车损为11910元。事故发生后，李广士向李东元所驾车辆的所有人刘君楼赔偿车损8000元，该数额已经超出了保险人在理赔实务中核算的负事故同等责任方应赔偿的数额，因此，在刘君楼出具的8000元车损收款条上并未显示其收到的赔偿款不包括交强险应赔付的2000元财产损失的情况下，天平保险河北分公司在审核李广士提交的交通事故认定书和刘君楼出具的车损收款条后向李广士赔付2000元交强险财产损失限额的理赔过程中已尽到审慎核查义务，其向李广士理赔的行为符合上述法律法规的规定，天平保险河北分公司不应再对刘君楼进行赔偿，本院对该公司的上诉请求予以支持。原审法院虽适用了《中华人民共和国保险法》第六十五条，但判决结果错误，本院予以纠正。依据《中华人民共和国保险法》第六十五条第三款，《机动车交通事故责任强制保险条例》第三十一条第一款，《中华人民共和国民

依据《中华人民共和国保险法》第六十五条和《机动车交通事故责任强制保险条例》第三十一条的规定，被保险人向受害的第三人赔偿损失后，保险人可以向被保险人赔付保险金。本案的交通事故是在李广士与李东元分别驾驶的机动车之间发生，李广士与李东元均负事故的同等责任，李东元所驾车辆的车损为11910元。事故发生后，李广士向李东元所驾车辆的所有人刘君楼赔偿车损8000元，该数额已经超出了保险人在理赔实务中核算的负事故同等责任方应赔偿的数额，因此，在刘君楼出具的8000元车损收款条上并未显示其收到的赔偿款不包括交强险应赔付的2000元财产损失的情况下，天平保险河北分公司在审核李广士提交的交通事故认定书和刘君楼出具的

河北省邢台市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）邢民一终字第337号上诉人（原审被告）安盛天平财产保险股份有限公司河北分公司。负责人柳艺云，该公司总经理。委托代理人杨静，女，该公司员工。被上诉人（原审原告）刘君楼。委托代理人霍军次，男，司机，住威县七级镇西范庄村***号，系刘君楼亲属。上诉人安盛天平财产保险股份有限公司河北分公司（以下简称天平保险河北分公司）因机动车交通事故责任纠纷一案，不服……