机动车交通事故责任纠纷 （2015）益法民三终字第215号

匡小兵驾驶湘AC09**重型自卸货车与受害人李登高相撞，发生致使受害人李登高当场死亡的交通事故。李燕飞、曹静英、李燕群作为受害人的近亲属，依法享有向侵权人要求赔偿损失的权利。公安交警部门作出的交通事故认定书合法有效，可以作为本案划分责任的依据采信。匡小兵驾驶湘AC09**重型自卸货车在保险公司投保了交强险和商业第三者责任险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，保险公司应先在交强险赔偿限额内进行赔偿，交强险不足部分损失由投保商业险的保险公司依据保险合同在第三者责任险限额内承担赔偿责任，仍不足的损失由匡小兵根据事故责任比例予以赔偿责任。受害人李登高虽为农村户籍性质，但其长期在城镇务工，其主要收入来源于城镇，故死亡赔偿金可按照全年城镇居民可支配收入依法计算为531400元，丧葬费24262元。此次交通事故造成受害人李登高死亡，给其近亲属精神上带来了一定的痛苦，故精神损害抚慰金酌情认定为40000元。交通费酌情认定为2000元，抢救费4983元，以上损失合计为602645元。据此，原审法院依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第

匡小兵驾驶湘AC09**重型自卸货车与受害人李登高相撞，发生致使受害人李登高当场死亡的交通事故。李燕飞、曹静英、李燕群作为受害人的近亲属，依法享有向侵权人要求赔偿损失的权利。公安交警部门作出的交通事故认定书合法有效，可以作为本案划分责任的依据采信。匡小兵驾驶湘AC09**重型自卸货车在保险公司投保了交强险和商业第三者责任险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，保险公司应先在交强险赔偿限额内进行赔偿，交强险不足部分损失由投保商业险的保险公司依据保险合同在第三者责任险限额内承担赔偿责任，仍不足的损失由匡小兵根据事故责任比例予以赔偿责任。受害人李

湖南省益阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）益法民三终字第215号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司东莞分公司，住所地东莞市南城区莞太路168号太平洋保险大厦一、六层至十三层。负责人何晓东，该公司经理。委托代理人龚志宏，湖南国纬律师事务所律师，代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）李燕飞，男，1985年8月26日出生，汉族，住湖南省怀化市鹤城区。被上诉人（原审原告）曹静英……