财产损害赔偿纠纷 （2016）沪02民终7837号

因产品存在缺陷造成损害的，被侵权人可以向产品的生产者请求赔偿，也可以向产品的销售者请求赔偿；产品缺陷由生产者造成的，销售者赔偿后，有权向生产者追偿；因销售者的过错使产品存在缺陷的，生产者赔偿后，有权向销售者追偿。本案中，涉案215套净水器均为滨特尔公司生产，并由其经销商巨力公司出售给华堃公司，再由华堃公司出售给胜迁公司，且上述全部净水器也是由华堃公司实施安装于涉案小区的房屋内，现其中5套净水器的配件发生爆裂并导致漏水，造成计12户业主受损，且上述净水器均在质保期内，而作为生产者的滨特尔公司和作为销售者的华堃公司未能提供充分证据证明上述净水器配件的爆裂系使用者的使用不当等归属使用者责任所造成的，且净水器配件的爆裂与涉案财产损害的发生存在因果关系，故胜迁公司当然有权向滨特尔公司、华堃公司主张赔偿责任。关于赔偿金额一节。一、涉及维修费，涉案事故发生，胜迁公司及时通知华堃公司，并要求华堃公司通知滨特尔公司，华堃公司、滨特尔公司也实际至现场查验，但均未能实施修复事项，胜迁公司据于受损房屋系居民居住所用等因素及时委托华纯公司进行维修，并实际支付维修费197,610元，该款理应作为胜迁公司的损失。二

因产品存在缺陷造成损害的，被侵权人可以向产品的生产者请求赔偿，也可以向产品的销售者请求赔偿；产品缺陷由生产者造成的，销售者赔偿后，有权向生产者追偿；因销售者的过错使产品存在缺陷的，生产者赔偿后，有权向销售者追偿。本案中，涉案215套净水器均为滨特尔公司生产，并由其经销商巨力公司出售给华堃公司，再由华堃公司出售给胜迁公司，且上述全部净水器也是由华堃公司实施安装于涉案小区的房屋内，现其中5套净水器的配件发生爆裂并导致漏水，造成计12户业主受损，且上述净水器均在质保期内，而作为生产者的滨特尔公司和作为销售者的华堃公司未能提供充分证据证明上述净水器配件的爆裂系使用者的使用不当等归属使用者责任所造成的，

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪02民终7837号上诉人(原审被告)：苏州滨特尔水处理有限公司，住所地江苏省苏州市。法定代表人：LimJekHong，董事长。委托诉讼代理人：李晨飚，北京市中伦(上海)律师事务所律师。委托诉讼代理人：张觅，北京市中伦(上海)律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：上海胜迁建筑装潢工程有限公司，住所地上海市青浦区。法定代表人：李伏儿，总经理。委托诉……