民间借贷纠纷 （2019）新0105民初46号
裁判要旨
该记账本与原、被告银行流水能够一一对应，本院对真实性予以确认。 被告周秋菊提交如下证据：证据1.2014年9月22中国银行的流水，证明2014年9月22日被告本人银行卡分三笔同一天向原告转账5万元、5万元、7万元，还有2万元的现金，装修有盐有味的钱。 原告李风英质证意见：真实性认可，被告说明用于有盐有味的装修17万元和另外2万元的现金认可。 本院对真实性予以确认。 证据2.建设银行流水，证明每月给原告转账5,090元，有时候从陈楚雅卡上、有时候王瑞平、有时候被告，每月利息我们已经还了15万元多，余下还有2万元没有还。 原告已经另外起诉。 原告李风英质证意见：是被告还原告中信银行借款14万元，没有还完，还了不到10万元。 本院对真实性予以确认，庭审中经询问，原告就该笔款项已另案起诉，故对关联性本院不予确认。 证据3.建设银行流水明细，证明被告本人银行卡转给原告。 2013年10月11给原告转账2万元，是还之前欠原告借款（2012年5月4日借款本金2万元）；原告李风英质证意见：真实性认可，不认可原告所说是还原告借款，是还2012年3月18日实际资金来源原告哥哥12万元借款中的2万元。 本院
摘要
李风英与周秋菊民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市水磨沟区人民法院民 事 判 决 书（2019）新0105民初46号原告：李风英，女，1967年5月4日出生，汉族，无固定职业，住乌鲁木齐市水磨沟区。 委托诉讼代理人:周树芬，新疆巨臣律师事务所律师。 被告：周秋菊，女，1977年10月14日出生，汉族，无固定职业，住四川省通江县。 委托诉讼代理人：陈永杰，新疆赛天律师事务所律师。 原告李风英与被告周秋菊民间借贷纠纷一案，本……