机动车交通事故责任纠纷 （2017）川20民终773号

被告杨小兵在本次交通事故中致原告唐某某受伤，侵犯了原告的身体健康权，应当承担全部民事赔偿责任。因被告杨小兵驾驶的车辆系其挂靠被告运输公司经营，故被告运输公司应当承担连带赔偿责任。因杨小兵驾驶的川ZGM0**号南骏牌轻型自卸货车在中国人民财产保险股份有限公司眉山市分公司投保了交强险，第三者责任险100万元及不计免赔险，故保险公司应当按照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定进行赔偿。原告在医院住院天数为59天，在成都长亭假肢矫形器有限公司接受康复训练53天，接受康复训练的本质是医疗行为的延续，是为安装假肢作准备，其在康复训练期间的天数也应计入住院天数，故原告的住院天数应按112天计算。关于原告的损失：1、医疗费158291.61元，庭审中，原、被告协商认可原告的自费药、乙类药费用为原告医疗费的17%，即原告的自费药、乙类药费用为26909.57元，该自费药、乙类药费用由被告运输公司负担；2、住院伙食补助费3360元（112天×30元/天），原告主张3360元，予以支持；3、营养费2800元（112天

被告杨小兵在本次交通事故中致原告唐某某受伤，侵犯了原告的身体健康权，应当承担全部民事赔偿责任。因被告杨小兵驾驶的车辆系其挂靠被告运输公司经营，故被告运输公司应当承担连带赔偿责任。因杨小兵驾驶的川ZGM0**号南骏牌轻型自卸货车在中国人民财产保险股份有限公司眉山市分公司投保了交强险，第三者责任险100万元及不计免赔险，故保险公司应当按照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定进行赔偿。原告在医院住院天数为59天，在成都长亭假肢矫形器有限公司接受康复训练53天，接受康复训练的本质是医疗行为的延续，是为安装假肢作

四川省资阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川20民终773号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司眉山市分公司，住所地四川省眉山市新区南北干道。法定代表人：陈军，经理。委托诉讼代理人：黄超，四川达宽律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：唐某某，男，汉族，2012年7月13日出生，住四川省乐至县。法定代理人：唐某某2（唐某某母亲），女，1990年1月1日出生，汉族，住四川省乐至……