婚约财产纠纷 （2015）渭中民一终字第00447号

上诉人翟某甲与被上诉人张某某相识后，未达到法定结婚年龄，依习俗举行了结婚仪式，且生育了女儿。现双方因生活琐事不能共同生活，被上诉人张某某请求上诉人翟某甲返还彩礼，根据最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）第十条规定，当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，如果查明属于以下情形，人民法院应当予以支持。（一）双方未办理结婚登记手续的；原审根据本案的实际情况，判决上诉人翟某甲、翟某乙酌情返还10000元并无不当。关于上诉人翟某甲、翟某乙提出原审判决其承担诉讼费的问题，原审法院依据本案的具体情况决定由上诉人承担亦无不妥。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。上诉人上诉人翟某甲、翟某乙的上诉理由不能成立，其上诉请求不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人翟某甲、翟某乙承担。本判决为终审判决。审　判　长　　赵继锋审　判　员　　张效虎代理审判员　　王军涛二〇一五年十一月十六日书　记　员　　耿　曌 更多数据：www.

上诉人翟某甲与被上诉人张某某相识后，未达到法定结婚年龄，依习俗举行了结婚仪式，且生育了女儿。现双方因生活琐事不能共同生活，被上诉人张某某请求上诉人翟某甲返还彩礼，根据最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）第十条规定，当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，如果查明属于以下情形，人民法院应当予以支持。（一）双方未办理结婚登记手续的；原审根据本案的实际情况，判决上诉人翟某甲、翟某乙酌情返还10000元并无不当。关于上诉人翟某甲、翟某乙提出原审判决其承担诉讼费的问题，原审法院依据本案的具体情况决定由上诉人承担亦无不妥。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。上诉人上

陕西省渭南市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渭中民一终字第00447号上诉人（原审被告）翟某甲，女，1995年8月26日出生，汉族，农民，住所大荔县城关镇。上诉人（原审被告）翟某乙，男，1972年10月28日出生，汉族，农民，住所大荔县许庄镇。被上诉人（原审被告）张某某，男，1988年5月13日出生，汉族，农民，住所大荔县范家镇。上诉人翟某甲、翟某乙与被上诉人张某某婚约财产纠纷一案，不服……