机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫08民终1260号

机动车与非机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，非机动车一方有责任的，适当减轻机动车一方的责任。本案事故经交警部门处理，认定原告姚全华承担事故的次要责任，被告周竹元承担事故的主要责任，根据原告姚全华及被告周竹元在交通事故中的过错程度，酌定周竹元承担事故的70%责任，姚全华承担事故的30%责任为宜。因被告周竹元驾驶车辆在被告平安财险焦作公司投保有交强险和商业三责险，故对于原告损失应由被告平安财险焦作公司在交强险限额内先行承担，超出部分由被告平安财险焦作公司在商业险限额内承担70%的赔偿责任。因被告王永继将车辆交给有驾驶证的人使用，其对事故发生没有过错，对原告要求其承担赔偿责任的请求本院不予支持。根据原告伤情及出院医嘱建议情况，本院酌定原告的误工期限为207天、护理期限为117天。原告伤残为两处十级伤残，对原告要求赔偿系数按12%的计算的请求本院予以支持。原告的合理损失为：医疗费29943.7元；住院伙食补助费540元（27天×20元／天）；营养费270元（27天×10元／天）；误工费14406.07元（25

机动车与非机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，非机动车一方有责任的，适当减轻机动车一方的责任。本案事故经交警部门处理，认定原告姚全华承担事故的次要责任，被告周竹元承担事故的主要责任，根据原告姚全华及被告周竹元在交通事故中的过错程度，酌定周竹元承担事故的70%责任，姚全华承担事故的30%责任为宜。因被告周竹元驾驶车辆在被告平安财险焦作公司投保有交强险和商业三责险，故对于原告损失应由被告平安财险焦作公司在交强险限额内先行承担，超出部分由被告平安财险焦作公司在商业险限额内承担70%的赔偿责任。因被告王永继将车辆交给有

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫08民终1260号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司焦作中心支公司。住所地焦作市。代表人赵春菊，该公司经理。委托代理人卢桂青，河南敬事信律师事务所律师。被上诉人（原审原告）姚全华，女，1959年1月4日出生，汉族。委托代理人杨立新，孟州市148法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）王永继，男，1981年1月19日出生，汉族。被……