机动车交通事故责任纠纷 （2013）亳民一终字第00354号

公民的生命健康权受法律保护，刘寒露驾驶车辆发生交通事故造成马素芳受伤，经利辛县公安局交通管理大队处理认定，刘寒露负此事故的主要责任，马素芳负此事故的次要责任，刘寒露应承担相应的赔偿责任，赔偿马素芳住院抢救的医药费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费。马素芳出院后，因病情变化，再次住院治疗，经医治无效死亡，虽然马素芳的死亡与本次交通事故无直接因果关系，但因马素芳于2011年12月3日出院，于2012年2月7日死亡，时间间隔较短，本次交通事故是马素芳死亡的诱因之一，被告刘寒露对因马素芳的死亡而产生的丧葬费，死亡赔偿金、被抚养人生活费、精神损害抚慰金也应承担相应的赔偿责任。马素芳系农村居民，其赔偿标准按照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十三条、第二十四条、第二十七条、第二十八条、第二十九条的规定，参照安徽省统计局发布的2011年安徽省国民经济和社会发展统计公报中相关标准，经核定，医药费22185元；误工费2112元（20288元÷365天×38天），护理费2112元(20288元÷365天×38天)，住院伙食补助费760元（20元×3

公民的生命健康权受法律保护，刘寒露驾驶车辆发生交通事故造成马素芳受伤，经利辛县公安局交通管理大队处理认定，刘寒露负此事故的主要责任，马素芳负此事故的次要责任，刘寒露应承担相应的赔偿责任，赔偿马素芳住院抢救的医药费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费。马素芳出院后，因病情变化，再次住院治疗，经医治无效死亡，虽然马素芳的死亡与本次交通事故无直接因果关系，但因马素芳于2011年12月3日出院，于2012年2月7日死亡，时间间隔较短，本次交通事故是马素芳死亡的诱因之一，被告刘寒露对因马素芳的死亡而产生的丧葬费，死亡赔偿金、被抚养人生活费、精神损害抚慰金也应承担相应的赔偿责任。马素芳系农村居民，其赔

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）亳民一终字第00354号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司。负责人：娄伟民，该公司总经理。委托代理人：陈卫华，江苏鸣啸律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：黄学成，男，1934年10月12日出生，汉族，农民，安徽省利辛县人，住安徽省利辛县。（系马素芳的丈夫）被上诉人（原审原告）：黄振江，男，1979年4月17日出生，汉……