不当得利纠纷 （2019）辽01民终14450号

本案的争议焦点是案涉纠纷是否属于人民法院受理民事诉讼的范围。民事诉讼受案范围为平等主体之间因民事活动产生的纠纷。本案根据上诉人起诉提供的材料，常颖淳在被起诉人沈阳市沈河区人民医院任职期间，利用职务便利，挪用公款归个人使用，案发前为求宽大处理，主动退还挪用款项。该退还挪用款项行为不属于民事行为，双方因退还数额产生的争议也非平等主体之间因民事活动产生的争议,故本案不属于人民法院民事诉讼受理的案件范围,一审法院裁定不予受理并无不当。综上，上诉人常征、李丹红的上诉请求不能成立，本院不予支持；一审法院裁定不予受理正确，本院予以维持。本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　曹　喆审判员　汤　涛审判员　张小姣二〇一九年十月二十八日书记员　卢明悦本裁定所依据的相关法律《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定。第一百七十一条第二审人民法院对不服第一审人民法院

本案的争议焦点是案涉纠纷是否属于人民法院受理民事诉讼的范围。民事诉讼受案范围为平等主体之间因民事活动产生的纠纷。本案根据上诉人起诉提供的材料，常颖淳在被起诉人沈阳市沈河区人民医院任职期间，利用职务便利，挪用公款归个人使用，案发前为求宽大处理，主动退还挪用款项。该退还挪用款项行为不属于民事行为，双方因退还数额产生的争议也非平等主体之间因民事活动产生的争议,故本案不属于人民法院民事诉讼受理的案件范围,一审法院裁定不予受理并无不当。综上，上诉人常征、李丹红的上诉请求不能成立，本院不予支持；一审法院裁定不予受理正确，本院予以维持。本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 裁 定 书(2019)辽01民终14450号上诉人(一审起诉人)：常征，男，汉族，1982年1月25日出生，住址：沈阳市沈河区。上诉人(一审起诉人)：李丹红，女，汉族，1956年9月22日出生，住址：沈阳市沈河区。委托诉讼代理人：戴亲发，辽宁维权律师事务所律师。上诉人常征、李丹红因与被起诉人沈阳市沈河区人民医院不当得利纠纷一案，不服沈阳市沈河区人民法院（2019）辽……