民间借贷纠纷 （2019）鲁0704民初2654号

原告曹斌宗与被告曹春宗、黄爱爱之间的借款合同系双方当事人真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，依法应予保护。 被告曹春宗、黄爱爱向原告出具的借条系对借款事实的确认，借条中虽约定了被告向原告借款50000元，但原告在庭审中确认实际借给被告47272.43元，已偿还31747.77元，故原告要求被告支付欠款15524.66元，本院对此依法予以支持。 借条中虽未约定具体还款时间，但在原告起诉后，被告曹春宗、黄爱爱未及时偿还借款，是形成本案纠纷的原因，应当承担偿还借款本金的责任。 《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条规定出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，不超过年利率24%的，人民法院应予支持。 原告要求被告支付1万元违约金的要求，未超出以上限制性规定，本院依法予以支持。 对于原告主张被告曹春宗与黄爱爱系夫妻关系，要求二被告共同偿还上述借款本息的诉讼请求，根据《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第一条的规定，被告黄爱爱在借条

曹斌宗与曹春宗、黄爱爱民间借贷纠纷一审民事判决书

山东省潍坊市坊子区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁0704民初2654号 原告：曹斌宗，男，1986年3月16日生，汉族，住潍坊峡山生态经济开发区。 被告：曹春宗，男，1984年6月10日生，汉族，住潍坊峡山生态经济开发区。 被告：黄爱爱，女，1986年11月22日生，汉族，住潍坊峡山生态经济开发区。 原告曹斌宗与被告曹春宗、黄爱爱民间借贷纠纷一案，本院于2019年10月9日立案……