金融借款合同纠纷 （2019）晋0602民初704号
裁判要旨
原告和被告朱红江、李瑞峰之间签订的《晋商银行卡易贷循环贷款合同》系双方当事人的真实意思表示，其内容不违反国家法律、行政法规的强制性规定，应为合法有效，合同各方当事人应全面履行合同约定的义务。 本案中，原告授信被告朱红江从2014年6月26日至2017年6月25日止可自由提取15万元贷款，被告朱红江应当按照合同约定在借款到期后及时履行还款义务。 现被告朱红江未能按约返还借款本息，显属违约。 《晋商银行个人循环借款/担保合同》约定的罚息，即从逾期之日起按借款年利率7.2%加收50%的罚息（即年利率10.8%），亦符合法律规定，故原告有权要求被告朱红江偿还本息、罚息。 被告李瑞峰自愿为被告朱红江的上述借款提供最高额连带责任保证，且原告在保证期间内多次向其要求履行还款义务，被告李瑞峰一直未予履行。 现原告要求被告李瑞峰在保证担保范围内承担连带清偿责任，符合法律规定，本院予以支持。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、第三十一条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告朱红江于本判决
摘要
晋商银行股份有限公司朔州分行与朱红江金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
山西省朔州市朔城区人民法院民事判决书（2019）晋0602民初704号原告：晋商银行股份有限公司朔州分行，住所地朔州市开发区招远路。 负责人:罗红秀，该分行行长。 委托诉讼代理人：付生宇，山西朔风律师事务所律师。 被告:朱红江，男，1966年4月25日出生，汉族，朔州市山阴县人，朔州市技工学校职工，现住朔州市山阴县。 李瑞峰，男，1965年9月16日出生，汉族，朔州市山阴县人，朔州市技工学校职工，……