机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘01民终3062号

公民的财产权理应依法受法律保护。黄胜利因交通事故造成的车辆损失，要求胡志平赔偿的诉讼请求，原审法院予以支持。宁乡公安局交通警察大队对事故责任认定朱某、胡志平应承担此次交通事故的同等责任，事实清楚、证据充分，原审法院予以采纳。黄胜利系湘A×××××小型客车的所有人，该车在中国太平洋财产保险股份有限公司购买了车辆损失险。黄胜利车辆在宁乡县星和汽车维修部进行了修理共计花费31990元，黄胜利提供了发票、维修收费结算单及保险公司机动车辆估损单等证据予以证实，原审法院予以采纳。对于黄胜利的车辆损失31990元，由胡志平在交强险财产损失限额范围内承担2000元，剩余部分29990元按二五分摊责任，胡志平还应承担14995元[（31990-2000）元÷2]。胡志平经原审法院合法传唤未到庭参加诉讼，应承担对其不利的法律后果。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百三十四条第一款（七）项、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条第一款（一）项、第十九条第一款《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款（一）项及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定

公民的财产权理应依法受法律保护。黄胜利因交通事故造成的车辆损失，要求胡志平赔偿的诉讼请求，原审法院予以支持。宁乡公安局交通警察大队对事故责任认定朱某、胡志平应承担此次交通事故的同等责任，事实清楚、证据充分，原审法院予以采纳。黄胜利系湘A×××××小型客车的所有人，该车在中国太平洋财产保险股份有限公司购买了车辆损失险。黄胜利车辆在宁乡县星和汽车维修部进行了修理共计花费31990元，黄胜利提供了发票、维修收费结算单及保险公司机动车辆估损单等证据予以证实，原审法院予以采纳。对于黄胜利的车辆损失31990元，由胡志平在交强险财产损失限额范围内承担2000元，剩余部分29990元按二五分摊责任，胡志平还

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)湘01民终3062号上诉人（原审被告）胡志平。委托代理人郭亚军，宁乡县湘宁法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）黄胜利。上诉人胡志平因与被上诉人黄胜利机动车交通事故责任纠纷一案，不服湖南省宁乡县人民法院（2015）宁民初字第04248号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。原审法院审理查明：201……