民间借贷纠纷 （2016）豫07民终3482号

高春岭欠朱再兴借款148000元未还，事实清楚，双方之间债权债务关系明确，高春岭应当偿还朱再兴的借款，故朱再兴要求高春岭归还借款，并支付利息，理由正当，证据充分，原审法院予以支持。根据2015年全国民事审判工作会议的精神，如果举债人的配偶举证证明所借债务并非用于夫妻共同生活，则其不承担偿还责任。本案中，王斌江提交的新乡市高新技术产业开发区管理委员会振兴社区居委会的证明能够证实王斌江与高春岭已于2004年底开始分居生活。高春岭与朱再兴借贷关系发生的时间虽在高春岭与王斌江夫妻关系存续期间，但本案借款并非用于夫妻共同生活，故朱再兴要求王斌江承担归还本案借款责任的诉讼请求，原审法院不予支持，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条之规定，缺席判决：一、高春岭在判决生效后五日内归还朱再兴借款148000元及利息（利息的计算方法为：自2015年11月18日起，按年利率6%计息，至判决指定的履行期限届满时止）。二、驳回朱再兴的其他诉讼请求。案件受理费3300元，公告费560元，计3860元，由高春岭负担。二审中，当事人没有提交新证据。本院查明

高春岭欠朱再兴借款148000元未还，事实清楚，双方之间债权债务关系明确，高春岭应当偿还朱再兴的借款，故朱再兴要求高春岭归还借款，并支付利息，理由正当，证据充分，原审法院予以支持。根据2015年全国民事审判工作会议的精神，如果举债人的配偶举证证明所借债务并非用于夫妻共同生活，则其不承担偿还责任。本案中，王斌江提交的新乡市高新技术产业开发区管理委员会振兴社区居委会的证明能够证实王斌江与高春岭已于2004年底开始分居生活。高春岭与朱再兴借贷关系发生的时间虽在高春岭与王斌江夫妻关系存续期间，但本案借款并非用于夫妻共同生活，故朱再兴要求王斌江承担归还本案借款责任的诉讼请求，原审法院不予支持，依照《中华

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫07民终3482号上诉人（原审原告）：朱再兴，男，汉族，1984年11月23日出生，住河南省封丘县。被上诉人（原审被告）：高春岭，女，汉族，1972年12月17日出生，住新乡市。被上诉人（原审被告）：王斌江，男，汉族，1966年11月1日生，住新乡市。上诉人朱再兴因与被上诉人高春岭、王斌江民间借贷纠纷一案，不服河南省新乡市红旗区人民法院（20……