机动车交通事故责任纠纷 （2017）内22民终747号

双方对右中公交认字[2016]第173号道路交通事故认定书无异议，予以采信。张宝泉负事故主要责任，本案中承担70％的责任，陈金牛负事故次要责任，本案中承担30％的责任。×××号小型轿车在保险公司投保了交强险及第三者责任保险，对陈金牛各项损失首先由大地财险兴安支公司在交强险范围内承担给付义务，不足部分按照责任比例在第三者责任保险限额内赔付。对于陈金牛的误工期及继续治疗费进行两次司法鉴定，分别为兴博司法鉴定所[2016]临鉴字第1009号法医临床鉴定意见书，认定陈金牛出院后继续治疗费需3000元人民币，误工损失日为3个月；吉公正[2017]法临鉴字第162号法医临床鉴定意见书，认定陈金牛此次外伤误工期以45日为宜，无需后续治疗费。两次鉴定结论有差异，对于误工期，吉公正[2017]法临鉴字第162号法医临床鉴定意见书，依据《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》（GA/T1193-2014）之规定作出的，该院认为《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》明确针对误工期，并且规定适用于道路交通事故，故该院采信吉公正[2017]法临鉴字第162号法医临床鉴定意见书，误工时间为45日。对于继续治

双方对右中公交认字[2016]第173号道路交通事故认定书无异议，予以采信。张宝泉负事故主要责任，本案中承担70％的责任，陈金牛负事故次要责任，本案中承担30％的责任。×××号小型轿车在保险公司投保了交强险及第三者责任保险，对陈金牛各项损失首先由大地财险兴安支公司在交强险范围内承担给付义务，不足部分按照责任比例在第三者责任保险限额内赔付。对于陈金牛的误工期及继续治疗费进行两次司法鉴定，分别为兴博司法鉴定所[2016]临鉴字第1009号法医临床鉴定意见书，认定陈金牛出院后继续治疗费需3000元人民币，误工损失日为3个月；吉公正[2017]法临鉴字第162号法医临床鉴定意见书，认定陈金牛此次外伤误

内蒙古自治区兴安盟中级人民法院民 事 判 决 书（2017）内22民终747号上诉人（一审原告）：陈金牛，女，1963年11月10日出生，蒙古族，农民，现住内蒙古自治区。委托诉讼代理人：何宝玉，科右中旗”148”指挥中心法律服务所法律工作者。被上诉人（一审被告）：张宝泉，男，1979年9月9日出生，蒙古族，农民，现住内蒙古自治区。被上诉人（一审被告）：中国大地财产保险股份有限公司兴安中心支公司，所……