机动车交通事故责任纠纷 （2019）陕01民终11147号

公民的生命健康权受法律保护。侵害他人民事权益，应依法承担侵权责任。庭审查明，孙防金系无证驾驶，负事故全部责任，死者郭某某、肖伟无事故责任。案涉车辆钥匙系肖伟交给孙防金，但陶磊在明知孙防金未取得驾驶证的情况下，疏于对车辆的管理，致使孙防金无证驾驶车辆，并发生交通事故。根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条之规定“因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。”及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条之规定“机动车发生交通事故造成损害，机动车所有人或者管理人有下列情形之一，人民法院应当认定其对损害的发生有过错，并适用侵权责任法第四十九的规定确定其相应的赔偿责任：（一）知道或应当知道机动车存在缺陷，且该缺陷是交通事故发生原因之一的；（二）知道或应当知道驾驶人无驾驶资格或者未取得相应驾驶资格的；...”因此，陶磊作为车辆所有权人，应承担相应的赔偿责任。孙防金无证驾驶，致

公民的生命健康权受法律保护。侵害他人民事权益，应依法承担侵权责任。庭审查明，孙防金系无证驾驶，负事故全部责任，死者郭某某、肖伟无事故责任。案涉车辆钥匙系肖伟交给孙防金，但陶磊在明知孙防金未取得驾驶证的情况下，疏于对车辆的管理，致使孙防金无证驾驶车辆，并发生交通事故。根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条之规定“因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。”及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适

陕西省西安市中级人民法院 陕西省西安市中级人民法院 民　事　判　决　书 （2019）陕01民终11147号 上诉人（原审原告）：郭伦富，男，汉族，1964年7月26日出生，住陕西省柞水县。委托诉讼代理人：郭红，陕西科泽律师事务所律师。委托诉讼代理人：吴优，陕西科泽律师事务所实习律师。上诉人（原审原告）：梁晓梅，女，汉族，1973年1月18日出生，住陕西省柞水县。委托诉讼代理人：郭迪林，男1991年……