机动车交通事故责任纠纷 （2015）长民二终字第340号

在此次交通事故中经交警部门认定，被告王忠诚负事故的全部责任，故被告王忠诚应对给原告造成的损失承担全部赔偿责任，被告董怀中作为车辆所有人，应对给原告造成的损失承担连带赔偿责任。由于该车辆已经在阳光财产保险股份有限公司长春中心支公司投保了交强险，虽然被告阳光财产保险股份有限公司长春中心支公司已经向被保险人予以赔付，但是被保险人投保的交强险是保险公司在交通事故中赔付给第三者的强制保险，故原告对被告阳光财产保险股份有限公司长春中心支公司的诉讼请求予以支持。被告董怀中主张肇事车辆已经卖予他人，因其无证据予以证实，故抗辩理由不成立。原告主张的车辆损失，因三被告无证据予以反驳，故原告诉讼请求合理，予以支持。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条之规定，判决如下：一、被告阳光财产保险股份有限公司长春中心支公司于本判决生效后十日内于交强险限额内赔付原告刘春明修车费2000.00元。二、被告王忠诚于本判决书生效后十日内赔偿原告刘春明修车费10186.00元、鉴定费687.00元。三、被告董怀中对被告王忠诚的赔偿款项承担连带赔偿责任。案件受理费120.00元由

在此次交通事故中经交警部门认定，被告王忠诚负事故的全部责任，故被告王忠诚应对给原告造成的损失承担全部赔偿责任，被告董怀中作为车辆所有人，应对给原告造成的损失承担连带赔偿责任。由于该车辆已经在阳光财产保险股份有限公司长春中心支公司投保了交强险，虽然被告阳光财产保险股份有限公司长春中心支公司已经向被保险人予以赔付，但是被保险人投保的交强险是保险公司在交通事故中赔付给第三者的强制保险，故原告对被告阳光财产保险股份有限公司长春中心支公司的诉讼请求予以支持。被告董怀中主张肇事车辆已经卖予他人，因其无证据予以证实，故抗辩理由不成立。原告主张的车辆损失，因三被告无证据予以反驳，故原告诉讼请求合理，予以支持。

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）长民二终字第340号上诉人（原审被告）阳光财产保险股份有限公司长春中心支公司。住所吉林省长春市南关区人民大街****号。负责人王竟飞，该单位经理。委托代理人张丽红，该单位职员。被上诉人（原审原告）刘春明，男，汉族，1977年3月15日出生，住吉林省长春市绿园区。被上诉人（原审被告）王忠诚，男，汉族，1982年4月12日出生，住吉林省九台市。被上……