民间借贷纠纷 （2010）浙湖商提字第3号

郑乙向王某某、黄某某、林某某、姚某某借款200000元的事实清楚，证据充分。郑乙未按约定的期限归还借款，是引起本案纠纷的主要原因，依法应承担还本付息的民事责任。郑乙与王某某、黄某某、林某某、姚某某约定月利率30‰过高，应调整为月利率25‰。郑甲并非借款人，不应承担还款的民事责任，故王某某、黄某某、林某某、姚某某要求郑甲、杨甲归还借款的诉讼请求，不予支持。本案借款系郑乙在与邬甲登记结婚前所借，属郑乙个人债务，王某某、黄某某、林某某、姚某某又未举证证明郑乙所借之款系用于郑乙与邬甲婚后家庭共同生活的事实，故王某某、黄某某、林某某、姚某某要求邬甲共同归还借款的诉讼请求，亦不予支持。原审按起诉状所列的郑甲、杨甲、邬甲的住址，未能送达相关诉讼文书，即公告送达起诉状副本、传票、判决书等诉讼文书，在送达程序上存在瑕疵。原审认定郑甲为借款人错误外，其他认定的事实正确。郑甲、杨甲关于郑甲非借款人的申请再审理由成立。据此，依照《中华某某共和国合同法》第二百一十条、第二百一十一条，及《中华某某共和国民事诉讼法》第一百八十六条第一款、第一百五十三条第一款第（三）项、第一百三十条之规定，判决如下：一、撤销长兴县人

郑乙向王某某、黄某某、林某某、姚某某借款200000元的事实清楚，证据充分。郑乙未按约定的期限归还借款，是引起本案纠纷的主要原因，依法应承担还本付息的民事责任。郑乙与王某某、黄某某、林某某、姚某某约定月利率30‰过高，应调整为月利率25‰。郑甲并非借款人，不应承担还款的民事责任，故王某某、黄某某、林某某、姚某某要求郑甲、杨甲归还借款的诉讼请求，不予支持。本案借款系郑乙在与邬甲登记结婚前所借，属郑乙个人债务，王某某、黄某某、林某某、姚某某又未举证证明郑乙所借之款系用于郑乙与邬甲婚后家庭共同生活的事实，故王某某、黄某某、林某某、姚某某要求邬甲共同归还借款的诉讼请求，亦不予支持。原审按起诉状所列的郑

浙江省湖州市中级人民法院民 事 判 决 书（2010）浙湖商提字第3号申请再审人（原审被告）：郑甲。申请再审人（原审被告）：杨甲。两申请再审人的共同委托代理人：刘某某。两申请再审人的共同委托代理人：都某某。被申请人（原审原告）：王某某。被申请人（原审原告）：黄某某。被申请人（原审原告）：林某某。被申请人（原审原告）：姚某某。被申请人黄某某、林某某、姚某某的共同委托代理人：王某某。原审被告：郑乙。原……