机动车交通事故责任纠纷 （2014）济民终字第1626号

被告张云亮在驾驶机动车行驶过程中，未尽到合理注意义务，造成原告张福德受伤的交通事故，原告张福德与被告张云亮之间形成交通事故侵权法律关系。对原告张福德主张的医疗费61374.30元（含后续治疗费8000元），其中在山东省立医院的医疗费37184.30元，原告未提供证据证明其在山东省立医院的治疗与该事故受伤具有关联性和关联度，根据山东省立医院的病历记载的内容，山东省立医院的医疗费是原告治疗其本身疾病的支出，与本案没有关联性，因此，对原告在山东省省立医院的治疗费，不予支持。对原告主张的残疾赔偿金，因原告的伤残鉴定等级变更为十级，应按十级伤残赔偿，即原告的残疾赔偿金为18892元（9446元×20年×10%），对原告主张的鉴定费2400元，于法有据，应予支持。对原告主张车辆损失2505元和评估费200元，因该评估系案外人委托，与本案没有关联性，因此，原告的该主张于法无据，不予以支持。对原告张福德主张的误工费8303元（94天×2650元／30天）、护理费5312.95元（56天×116元）、住院伙食补助费1680元（56天×30元），因原告为治疗本次交通事故伤情住院34天，原告的实际误工期限和

被告张云亮在驾驶机动车行驶过程中，未尽到合理注意义务，造成原告张福德受伤的交通事故，原告张福德与被告张云亮之间形成交通事故侵权法律关系。对原告张福德主张的医疗费61374.30元（含后续治疗费8000元），其中在山东省立医院的医疗费37184.30元，原告未提供证据证明其在山东省立医院的治疗与该事故受伤具有关联性和关联度，根据山东省立医院的病历记载的内容，山东省立医院的医疗费是原告治疗其本身疾病的支出，与本案没有关联性，因此，对原告在山东省省立医院的治疗费，不予支持。对原告主张的残疾赔偿金，因原告的伤残鉴定等级变更为十级，应按十级伤残赔偿，即原告的残疾赔偿金为18892元（9446元×20年×

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）济民终字第1626号上诉人（原审原告）张福德。委托代理人张学金。委托代理人武志猛，山东求胜律师事务所律师。被上诉人（原审被告）张云亮。委托代理人李保建，山东浒源律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司梁山支公司，住所地：梁山县交通路17号。负责人李瑞庆，经理。委托代理人陈瑞景，山东开启律师事务所律师。上诉人张福德因机动车……