机动车交通事故责任纠纷 （2014）乐民终字第822号

侵害公民的民事权益，被侵权人有权请求侵权人承担民事赔偿责任。本案当事人及其本次交通事故其他赔偿权利人均因对交通警察部门作出的事故认定无异议，故应认定戚宏全承担全部民事赔偿责任。戚宏全将该肇事车挂靠在淳邦公司从事道路运输经营活动，故淳邦公司应依法与戚宏全承担此事故的连带责任。淳邦公司与平安保险公司分别签订的交强险和商业三者险合同，其形式和内容符合法律规定，该两份合同有效。平安保险公司认为本次交通事故是因为戚宏全吸食冰毒后驾车失控造成的，吸食冰毒驾车行为是法律、法规所禁止的行为，且平安保险公司在保险合同条款、投保单、投保人声明栏中，均把此类行为作为免除保险人责任的条款内容，平安保险公司对合同条款也作出了提示义务，故平安保险公司拒绝在商业三者险中进行赔偿。该院认为，保险合同订立时，保险人在投保单或者保险单等其他保险凭证上，对保险合同中免除保险人责任的条款，以足以引起投保人注意的文字、字体、符号或者其他明显标示作出提示的，才能被认定履行了保险法第十七条第二款规定的提示义务，而本案戚宏全吸食毒品后驾驶车辆的行为，系法律、法规禁止性行为，保险人将此行为作为免责事由，必须在保险条款作出提示，且提示方

侵害公民的民事权益，被侵权人有权请求侵权人承担民事赔偿责任。本案当事人及其本次交通事故其他赔偿权利人均因对交通警察部门作出的事故认定无异议，故应认定戚宏全承担全部民事赔偿责任。戚宏全将该肇事车挂靠在淳邦公司从事道路运输经营活动，故淳邦公司应依法与戚宏全承担此事故的连带责任。淳邦公司与平安保险公司分别签订的交强险和商业三者险合同，其形式和内容符合法律规定，该两份合同有效。平安保险公司认为本次交通事故是因为戚宏全吸食冰毒后驾车失控造成的，吸食冰毒驾车行为是法律、法规所禁止的行为，且平安保险公司在保险合同条款、投保单、投保人声明栏中，均把此类行为作为免除保险人责任的条款内容，平安保险公司对合同条款也

四川省乐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）乐民终字第822号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司乐山中心支公司，住所地：乐山市市中区茶坊路38号5幢办公楼一层、四层，组织机构代码：90698573-1。负责人：熊晓军，经理。委托代理人：张海松，男，系该公司员工。委托代理人：李茂伦，四川众能律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：叶帮德，男，汉族。被上诉人（原审原告）：何桂容，……