机动车交通事故责任纠纷 (2019)赣08民终875号
裁判要旨
根据法律规定,机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿;不足部分,由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。机动车之间发生交通事故,双方都有过错的,按照各自过错的比例分担责任。陈全秀与付德生违反道路交通安全法相关规定导致发生交通事故,致使陈月华受伤,二人均应对其过错承担民事责任,陈全秀承担70%的事故责任,付德生承担30%的事故责任。陈月华在交通事故中受伤,依法享有请求陈全秀、付德生赔偿医疗费、误工费、护理费等损失的权利。付德生驾驶的赣D×××**号小型越野车在阳光保险公司投保了交强险、商业三者险(限额1000000元)及不计免赔率险。陈月华的损失应当先由阳光保险公司在交强险范围内进行赔偿,不足部分,由陈全秀承担70%的赔偿责任,应由付德生承担的30%赔偿责任则由阳光保险公司在商业三者险责任限额内承担。经鉴定,陈月华的伤残等级为十级,后续治疗费6100元;自受伤之日起,误工期为45日,护理期为13日,营养期为13日,故认定伤残赔偿系数为10%,后续治疗费为6100元,误工期、护理期和营养期的天数以鉴定意见为依据。陈月华
摘要
根据法律规定,机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿;不足部分,由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。机动车之间发生交通事故,双方都有过错的,按照各自过错的比例分担责任。陈全秀与付德生违反道路交通安全法相关规定导致发生交通事故,致使陈月华受伤,二人均应对其过错承担民事责任,陈全秀承担70%的事故责任,付德生承担30%的事故责任。陈月华在交通事故中受伤,依法享有请求陈全秀、付德生赔偿医疗费、误工费、护理费等损失的权利。付德生驾驶的赣D×××**号小型越野车在阳光保险公司投保了交强险、商业三者险(限额1000000元)及不计
正文(节选)
江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)赣08民终875号上诉人(原审被告):阳光财产保险股份有限公司金华中心支公司,住所地:浙江省金华市婺城区永康街********,统一社会信用代码:91330702796493858D。负责人:郑剑锋,该公司经理。委托诉讼代理人:孙火平,江西荟萃律师事务所律师。被上诉人(原审原告):陈月华,女,1972年10月19日出生,汉族,住江西省吉安市泰和……