机动车交通事故责任纠纷 （2015）南民三终字第00662号

公民的生命健康权依法受到保护。本案中吴晨恒驾驶的轿车与陈士云驾驶的两轮摩托车相撞发生交通事故，致陈士云伤残，经公安交警大队责任认定，吴晨恒承担事故的主要责任，陈士云承担事故的次责任。双方当事人对此不存在争议，原审法院予以确认。《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条规定，机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。本案吴晨恒驾驶的豫R×××××号小型客车在阳光财险南阳公司投保了机动车交通事故责任强制保险，事故发生在保险责任期间，故首先应由阳光财险南阳公司在交强险保险限额122000元范围内直接对准陈士云进行赔偿。原审法院确认陈士云的损失为：1.医疗费21110.44元。有医疗费票据及病历、诊断证明予以证实，应予支持。（2）误工费8529.66元。陈士云因伤持续误工，误工时间计算至定残前一日，共计139天。参照河南省统计局2014年城镇居民人均可支配收入22398.03元／年计算：22398.03元／年÷3

公民的生命健康权依法受到保护。本案中吴晨恒驾驶的轿车与陈士云驾驶的两轮摩托车相撞发生交通事故，致陈士云伤残，经公安交警大队责任认定，吴晨恒承担事故的主要责任，陈士云承担事故的次责任。双方当事人对此不存在争议，原审法院予以确认。《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条规定，机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。本案吴晨恒驾驶的豫R×××××号小型客车在阳光财险南阳公司投保了机动车交通事故责任强制保险，事故发生

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）南民三终字第00662号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司南阳中心支公司。住所地：南阳市宛城区张衡东路****号*号楼。负责人：张旭东，任该公司总经理。委托代理人：赵艳，该公司员工。委托代理人：唐娟，河南书选律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈士云。被上诉人（原审被告）：吴晨恒。上诉人阳光财产保险股份有限公司南阳中心支公司（以下简……