机动车交通事故责任纠纷 （2021）沪02民终5136号

”部分，本院不再重复表述。一审法院判决：一、中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司应当于判决生效之日起十日内在保险范围内赔付孔凡荣13，613.76元；二、上海蒂樊投资管理咨询有限公司应当于判决生效之日起十日内赔付孔凡荣律师代理费1，500元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二审中，上诉人申请证人王某某、张某某出庭作证，欲证明上诉人的护理人刘长生从2014年3月在沪庐公司担任工地负责人，并从2019年5月17日请假照顾上诉人，证人及刘长生的工资均是通过现金发放。但在二审庭审过程中，证人未到庭接受法庭询问，亦未签署证人保证书。被上诉人谭贻冰、蒂樊公司认可该证据，但认为赔付责任属保险公司。被上诉人太平洋财产保险公司未发表质证意见。本院认证意见在本院认为部分一并分析。本院经审理查明，一审查明事实属实，本院予以确认。本院认为，本案的争议焦点为上诉人的护理费应按何种标准计算。上诉人主张应按照每月6，500元的标准计算，对此，上诉人应承担举证责任。在一审法院审理中，上诉人仅提供沪庐公司开具的证明，而

”部分，本院不再重复表述。一审法院判决：一、中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司应当于判决生效之日起十日内在保险范围内赔付孔凡荣13，613.76元；二、上海蒂樊投资管理咨询有限公司应当于判决生效之日起十日内赔付孔凡荣律师代理费1，500元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二审中，上诉人申请证人王某某、张某某出庭作证，欲证明上诉人的护理人刘长生从2014年3月在沪庐公司担任工地负责人，并从2019年5月17日请假照顾上诉人，证人及刘长生的工资均是通过现金发放。但在二审庭审过程中，证人未到庭接受

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2021）沪02民终5136号上诉人(原审原告)：孔凡荣，女，1957年5月28日出生，汉族，住山东省曲阜市。委托诉讼代理人：王安辉，上海胜杰律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：谭贻冰，男，1989年10月6日出生，汉族，住湖南省。被上诉人(原审被告)：上海蒂樊投资管理咨询有限公司，住所地上海市浦东新区。负责人：奚南军，总经理。委托诉讼代理人：谭贻冰。被……