机动车交通事故责任纠纷 （2015）浙丽民终字第80号

机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。交通管理部门对本起事故作出责任认定，被告王浩浩负事故的主要责任、原告近亲属周水旺负事故的次要责任，予以认可。皖k×××××、皖k×××××挂号车的实际车主为被告王可可，王浩浩系王可可雇佣驾驶员，王浩浩是在履行职务过程中致人损害，故应由被告王可可承担赔偿责任。皖k×××××号车在被告平安财保界首支公司投保了交强险和商业三者险，皖k×××××挂号车在平安财保界首支公司投保了商业三者险，事故发生在保险责任期限内，故四原告的合理损失，应先由被告平安财保界首支公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，超过交强险的不足部分，应根据周水旺和王浩浩在本次交通事故中的过错程度，由被告平安财保界首支公司在商业三者险限额内按照合同约定按比例承担赔偿责任，超过商业三者险限额的部分

机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。交通管理部门对本起事故作出责任认定，被告王浩浩负事故的主要责任、原告近亲属周水旺负事故的次要责任，予以认可。皖k×××××、皖k×××××挂号车的实际车主为被告王可可，王浩浩系王可可雇佣驾驶员，王浩浩是在履行职务过程中致人损害，故应由被告王可可承担赔偿责任。

浙江省丽水市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙丽民终字第80号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司界首支公司。诉讼代表人：彭勇。委托代理人：陈琳海。被上诉人（原审原告）：周峰，学生。法定代理人暨被上诉人（原审原告）：王雪琴。被上诉人（原审原告）：周柏林，农民。被上诉人（原审原告）：夏祖仙，农民。被上诉人周柏林、夏祖仙委托代理人：王雪琴。上述四被上诉人共同委托代理人：王光明。被……