侵权责任纠纷 （2015）潍民一终字第1120号

王全胜系涉案车辆的原登记所有权人，后涉案车辆经潍坊旧机动车交易中心进行了买卖，买卖合同中载明的卖方为王全胜，收条中收款人系陈树吉。王全胜主张将涉案车辆出借给王旭日使用，对涉案车辆买卖事实不知情，并未签订买卖合同，蔡波则主张从陈树吉处购买了涉案车辆。原审应进一步查明涉案车辆的买卖情况及当事人之间的法律关系，对双方应承担的法律责任依法作出认定。综上，原审判决认定事实不清，应发回重审。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款第（三）项之规定，判决如下：一、撤销山东省寿光市人民法院（2014）寿民初字第3643号民事判决；二、发回山东省寿光市人民法院重审。审　判　长　　宋允厚代理审判员　　贾元胜代理审判员　　李金桦二〇一五年十一月二日书　记　员　　于　涛 来自：www.

王全胜系涉案车辆的原登记所有权人，后涉案车辆经潍坊旧机动车交易中心进行了买卖，买卖合同中载明的卖方为王全胜，收条中收款人系陈树吉。王全胜主张将涉案车辆出借给王旭日使用，对涉案车辆买卖事实不知情，并未签订买卖合同，蔡波则主张从陈树吉处购买了涉案车辆。原审应进一步查明涉案车辆的买卖情况及当事人之间的法律关系，对双方应承担的法律责任依法作出认定。综上，原审判决认定事实不清，应发回重审。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款第（三）项之规定，判决如下：一、撤销山东省寿光市人民法院（2014）寿民初字第3643号民事判决；二、发回山东省寿光市人民法院重审。审　判　长　　宋允厚

山东省潍坊市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）潍民一终字第1120号上诉人（原审原告）王全胜，潍坊大地旅游有限公司职工。委托代理人王金国，山东通德律师事务所律师。被上诉人（原审被告）蔡波，个体。委托代理人张艳华，山东仓圣律师事务所律师。被上诉人（原审被告）潍坊旧机动车交易中心，住所地：潍坊市奎文区潍州路***号。法定代表人吴敬友，经理。委托代理人赵洪涛，山东元康律师事务所律师。上诉人王全胜……