机动车交通事故责任纠纷 （2019）浙03民终5591号

涉案车辆已向人民保险公司投保交强险与商业险，对该类机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应当先由保险公司在交强险及商业险范围内根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。按照事故责任认定书载明，王先青承担事故的主要责任，李洪承担事故的次要责任，王先青主张按三七比例认定，被告方无异议，予以确认。根据法律规定，交通事故中属于机动车一方责任的，如存在挂靠关系的，应由挂靠人和被挂靠人承担连带责任，故对王先青而言，耀旺公司作为被挂靠人应承担赔偿责任。被挂靠方承担责任后，可根据双方的内部协议或者约定，与挂靠人协商处理内部追偿事宜。李洪系驾驶员，本案中承担事故的次要责任，对交通事故的发生也不存在重大过失或者故意的情形，应不予承担责任。人民保险公司辩称应当按事故责任比例及车辆超载情况，实行一定比例的免赔率，并提供了免责事项说明书及投保单，投保人浙江龙游耀旺物流有限公司已经明确“保险人已明确说明免除保险人责任条款的内容及法律后果”，并盖章确认。而且合同文本中已经对责任免除条款的字体进行加粗，故就人民保险公司而言，已就其免责条款尽到提

涉案车辆已向人民保险公司投保交强险与商业险，对该类机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应当先由保险公司在交强险及商业险范围内根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。按照事故责任认定书载明，王先青承担事故的主要责任，李洪承担事故的次要责任，王先青主张按三七比例认定，被告方无异议，予以确认。根据法律规定，交通事故中属于机动车一方责任的，如存在挂靠关系的，应由挂靠人和被挂靠人承担连带责任，故对王先青而言，耀旺公司作为被挂靠人应承担赔偿责任。被挂靠方承担责任后，可根据双方的内部协议或者约定，与挂靠人协商处理内部追偿事宜。李洪

浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）浙03民终5591号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司龙游支公司，住所地：浙江省龙游县太平西路176号、178号、180号、182号、184号、186号、188号、190号、192号。负责人：黄建昌，系该公司总经理。委托诉讼代理人：胡斌，系上诉人公司员工。被上诉人（原审原告）：王先青，男，1956年10月24日出生，汉族，住浙江省……