机动车交通事故责任纠纷 （2015）徐民终字第4603号

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任，因机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。昆山客运公司作为苏E×××××大型普通客车的所有人，有权依照法律规定向侵权人主张损害赔偿。本案中，李可驾驶苏C×××××大型普通客车与由周瑞成驾驶的苏E×××××大型普通客车发生交通事故，造成双方车辆损坏，该事故经扬州市公安局交通警察支队高速公路三大队认定，李可负事故全部责任。因此依《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，对于该次事故所造成的损失应首先由为苏C×××××大型普通客车承保的保险公司在保险限额内予以赔偿，不足的部分由飞燕客运公司承担赔偿责任。因苏C×××××客车被保险人飞燕客运公司在确认收到《机动车交通事故责任强制保险条款》与《平安机动车辆保险条款》并经保险公司详细介绍条款内容后盖章确认同意投保，而《机动车交通事故责任强制保险条款》第十条及《机动车辆保险条款》第五条均约定，保险车辆发生事故致使第三者停业造成的损失为间接损失，保险人不负责赔偿。且保险合同中对免责条款的免责事由较一般免责条款具有更高的关注度，故飞燕客运公司主张保险人未履行明确说明

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任，因机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。昆山客运公司作为苏E×××××大型普通客车的所有人，有权依照法律规定向侵权人主张损害赔偿。本案中，李可驾驶苏C×××××大型普通客车与由周瑞成驾驶的苏E×××××大型普通客车发生交通事故，造成双方车辆损坏，该事故经扬州市公安局交通警察支队高速公路三大队认定，李可负事故全部责任。因此依《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，对于该次事故所造成的损失应首先由为苏C×××××大型普通客车承保的保险公司在保险限额内予以赔偿，不足的部分由飞燕客运公司承担赔偿责任。因苏C×

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）徐民终字第4603号上诉人（原审被告）徐州飞燕汽车旅游客运有限公司，住所地本市二环西路徐州工业设备安装有限责任公司院内（邮寄送达地址：徐州市民主南路167号-4-201张勇收转）。法定代表人李娟，该公司总经理。委托代理人张勇，江苏泰信律师事务所律师。委托代理人戴强，江苏泰信律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）昆山市长途汽车客运有限公司，住所……