借款合同纠纷 （2021）冀09民终924号

由于原告将本案所涉债权已经转让，故原告已不再是本案适格主体。遂裁定：驳回原告中国银行股份有限公司沧州分行的起诉。 本院认为，原审原告在原审诉讼中提交的相关证据载明已将涉案债权转让给中国东方资产管理股份有限公司河北省分公司，原审法院认为原审原告不再是该案适格主体并裁定驳回其起诉并无不妥。对于在原审中是否直接变更中国东方资产管理股份有限公司河北省分公司为诉讼主体参加诉讼，由原审法院依法作出处理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 本裁定为终审裁定。 审判长　　温丽梅 审判员　　王铁川 审判员　　王济长 二〇二一年三月十五日 书记员　　刘云帆

由于原告将本案所涉债权已经转让，故原告已不再是本案适格主体。遂裁定：驳回原告中国银行股份有限公司沧州分行的起诉。 本院认为，原审原告在原审诉讼中提交的相关证据载明已将涉案债权转让给中国东方资产管理股份有限公司河北省分公司，原审法院认为原审原告不再是该案适格主体并裁定驳回其起诉并无不妥。对于在原审中是否直接变更中国东方资产管理股份有限公司河北省分公司为诉讼主体参加诉讼，由原审法院依法作出处理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 本裁定为终审裁定。 审判长　　温丽梅 审判员　　王铁川 审判员　　王济长 二〇二一年三月十五

河北省沧州市中级人民法院 民 事 裁 定 书 (2021)冀09民终924号 上诉人（原审原告）：中国银行股份有限公司沧州分行，住所地河北省沧州市运河区北京路北侧。 负责人：张宇，行长。 被上诉人（原审被告）：黄骅市京泰石油产品有限公司，住所地河北省黄骅市吕桥镇黄灶农场。 法定代表人：张振树，经理。 被上诉人（原审被告）：河北葆通公路材料有限公司，住所地河北省黄骅市吕桥工业园区。 法定代表人：孙立……