机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀09民终5342号

侵害民事权益，应当依法承担侵权责任。本案中，曹占峰驾驶轿车致付宗荣受伤，有肃公交认字[2017]第0537号道路交通事故认定书证实，且双方无异议，本院认定。原告因此次交通事故造成的损失应当由驾驶人曹占峰承担，被告曹占峰驾驶的车辆在被告保险公司投保交强险及责任限额为50万元的商业三者险并不计免赔，故原告的损失应由被告保险公司在交强险及三者险限额内赔偿。原告主张医疗费63845.24元（包含二次手术费10000元、医疗辅助器械费）有原告提交的医药费票据、司法鉴定意见书予以证实，本院予以支持。原告主张住院伙食补助费2600元，有其提交的住院病历予以证实，该主张符合法律规定，本院予以支持。原告主张营养费6180元，住院26天加出院180天，每天按30元计算。有诊断证明为证，但诊断证明加强营养系对出院的医嘱，故本院支持180天的营养费为5400元。原告主张护理期为住院期间加出院六个月，护理人数为2人，参照居民服务业工资标准计算，有诊断证明为证，本院支持。护理费为42159.96元。原告主张十级伤残，残疾赔偿金按照2017年度交通事故城镇居民人均年可支配收入标准计算5年为15274元，有原告的户口

侵害民事权益，应当依法承担侵权责任。本案中，曹占峰驾驶轿车致付宗荣受伤，有肃公交认字[2017]第0537号道路交通事故认定书证实，且双方无异议，本院认定。原告因此次交通事故造成的损失应当由驾驶人曹占峰承担，被告曹占峰驾驶的车辆在被告保险公司投保交强险及责任限额为50万元的商业三者险并不计免赔，故原告的损失应由被告保险公司在交强险及三者险限额内赔偿。原告主张医疗费63845.24元（包含二次手术费10000元、医疗辅助器械费）有原告提交的医药费票据、司法鉴定意见书予以证实，本院予以支持。原告主张住院伙食补助费2600元，有其提交的住院病历予以证实，该主张符合法律规定，本院予以支持。原告主张营养

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀09民终5342号上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司沧州中心支公司，住所地沧州市泊清池南大道47号。法定代表人：王慧，系该公司总经理。委托诉讼代理人：朱胜超、王春信，该公司员工。被上诉人（原审原告）：付宗荣，女，1936年9月19日出生，汉族，住肃宁县。委托诉讼代理人：许建刚，男，汉族，1972年5月11日，住沧州市肃宁县，（系……