劳动争议 （2016）粤03民终19852号

维格娜丝公司不服仲裁裁决应当自收到仲裁裁决书次日起十五日内向法院提起诉讼，即2016年8月5日前向法院提起民事诉讼。本案中，维格娜丝公司在2016年8月5日提起民事诉讼，但因材料不齐，深圳福田区人民法院按照相关法律规定，限维格娜丝公司七日内补充材料，维格娜丝公司补齐材料后在7日内于2016年8月12日向深圳福田区人民法院提起民事诉讼，未超过法律规定的提起民事诉讼的期限，故对维格娜丝公司应予审理。原审查明事实不清，适用法律不当，本院予以纠正。综上，根据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第五十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条第一款第（二）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条的规定，裁定如下：一、撤销广东省深圳福田区人民法院（2016）粤0304民初19350号民事裁定；二、本案指令广东省深圳福田区人民法院审理。本裁定为终审裁定。审判长　彭　 安　 明审判员　蔡　 雪　 燕审判员　邢　 蓓　 华二〇一六年十二月八日书记员　刘慎杰（兼）附相关法条：《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第五十条当事人对本法第四十七条规定以外的其他劳动争议案件

维格娜丝公司不服仲裁裁决应当自收到仲裁裁决书次日起十五日内向法院提起诉讼，即2016年8月5日前向法院提起民事诉讼。本案中，维格娜丝公司在2016年8月5日提起民事诉讼，但因材料不齐，深圳福田区人民法院按照相关法律规定，限维格娜丝公司七日内补充材料，维格娜丝公司补齐材料后在7日内于2016年8月12日向深圳福田区人民法院提起民事诉讼，未超过法律规定的提起民事诉讼的期限，故对维格娜丝公司应予审理。原审查明事实不清，适用法律不当，本院予以纠正。综上，根据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第五十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条第一款第（二）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民

广东省深圳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）粤03民终19852号上诉人（原审原告）上海维格娜丝时装有限公司。法定代表人王致勤，总裁。委托代理人赵婷伟，系该司员工。被上诉人（原审被告）山晓梅。原审第三人深圳市鑫锦程人力资源管理有限公司。法定代表人张明贵，总经理。委托代理人何丽萍，系该司员工。上诉人上海维格娜丝时装有限公司（以下简称维格娜丝公司）因与被上诉人山晓梅、原审第三人深圳市鑫锦程人……