生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）海南二中民一终字第1019号

本案争议的焦点是：1、诉争双方之间应如何承担责任；2、相关费用的计算标准；3、林淑芬所治疗的疾病是否与本案有关联；4、林淑芬家的狗是否咬伤了邱兴华，林淑芬、谢德贤是否应承担赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，诉争双方虽同处23队，但不能和睦相处，遇事不能豁达谦让，因相邻芒果地的水沟问题发生纠纷后，不能相互克制、冷静处理，特别是林淑芬，在邱兴华清理水沟时，不能通过合理、合法的途径正确处理双方之间存在的相邻纠纷，而是通过向邱兴华扔石头、拿走邱兴华的锄头的极端的方法应对，从而导致矛盾升级，林淑芬对本次事件的发生、发展及损害后果之间存在因果关系，故林淑芬应负主要的民事赔偿责任（承担50%的责任）。邱兴华在林淑芬将其使用的锄头拿走后，不能克制自己，不能息事宁人，去林淑芬家理论，并在与林淑芬抢夺锄头过程中相互拉扯，致使矛盾激化，因此，邱兴华在对本次纠纷的发生、发展，亦有过错，故依法应减轻邱兴华的民事赔偿责任（承担30%的责任

本案争议的焦点是：1、诉争双方之间应如何承担责任；2、相关费用的计算标准；3、林淑芬所治疗的疾病是否与本案有关联；4、林淑芬家的狗是否咬伤了邱兴华，林淑芬、谢德贤是否应承担赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，诉争双方虽同处23队，但不能和睦相处，遇事不能豁达谦让，因相邻芒果地的水沟问题发生纠纷后，不能相互克制、冷静处理，特别是林淑芬，在邱兴华清理水沟时，不能通过合理、合法的途径正确处理双方之间存在的相邻纠纷，而是通过向邱

海南省第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）海南二中民一终字第1019号上诉人（原审被告、反诉原告）谢德贤，男，汉族。上诉人（原审被告、反诉原告）林淑芬，女，汉族，系谢德贤妻子。被上诉人（原审原告、反诉被告）邱兴华，女，汉族。委托代理人陈顿嫦，女，汉族。上诉人谢德贤、林淑芬因与被上诉人邱兴华健康权纠纷一案，不服海南省乐东黎族自治县人民法院（2015）乐民初字第257号民事判决，向本院提起上……