机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀01民终13057号

公民的身体健康权受法律保护。本案系交通事故引发的人身损害赔偿纠纷，则该案应在《中华人民共和国道路交通安全法》的法律关系项下进行处理。本案交通事故已经交警部门认定，由郑淑娟、侯太远共同承担事故的全部责任，有事故认定书可证实，应予确认。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第八条规定，二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。舒冬华要求赔偿医疗费53万元有病历、用药清单、收费收据可证实，应予确认。郑淑娟、侯太远应就此交通事故给舒冬华造成的损失承担全部责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。故大地保险公司应在机动车第三者责任强制保险限额中承担医疗费10000元。本案争议焦点为：侯太远在事故发生后驾车逃离事故现场是否属于商业第三者责任保险范围？本案中，公安机关交通管理部门作出的事故认定书明确认定，事故发生后，侯太远减速、停车数秒钟后驾车逃逸。故本案驾驶员侯太远在事故发生后逃离现场的事实清楚，法院予以确认

公民的身体健康权受法律保护。本案系交通事故引发的人身损害赔偿纠纷，则该案应在《中华人民共和国道路交通安全法》的法律关系项下进行处理。本案交通事故已经交警部门认定，由郑淑娟、侯太远共同承担事故的全部责任，有事故认定书可证实，应予确认。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第八条规定，二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。舒冬华要求赔偿医疗费53万元有病历、用药清单、收费收据可证实，应予确认。郑淑娟、侯太远应就此交通事故给舒冬华造成的损失承担全部责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造

河北省石家庄市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀01民终13057号 上诉人（原审被告）：侯太远，男，1973年3月14日出生，汉族，住河南省社旗县，现住河北省石家庄市新华区。 委托诉讼代理人：张宇，河北硕彦律师事务所律师。 委托诉讼代理人：范琳琳，河北乾骥律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司石家庄中心支公司，住所地石家庄市桥西区裕华西路15号。 负责……