机动车交通事故责任纠纷 （2015）浙甬民二终字第253号

原告及被告程建设驾驶机动车过程中未确保安全，导致原告受伤及车辆受损，相关各方应当依法承担赔偿责任。本案中，原告主张的损失中：误工费48924元、护理费7640元、营养费2700元、鉴定费1200元、住院日用品费41元、拐杖及下肢垫费用180元、车损24950元，符合法律规定，予以支持；原告所诉其他各项不当，依法据实予以调整，其中医疗费为43723.71元、后续医疗费为8500元、交通费为800元；上述各项损失合计138658.71元。其中交强险医疗费用项目下医疗费、营养费、后续医疗费的损失为54923.71元，死亡伤残项目下误工费、护理费、××用品拐杖及下肢垫、交通费的损失为57544元、财产损失项目下车损为24950元，交强险赔偿范围外的损失鉴定费、住院日用品为1241元。由于被告程建设在事故中存在过错，其驾驶的皖K×××××号重型半挂牵引车及湘U×××××挂号重型半挂车均在被告中国人民财产保险股份有限公司颍州支公司投保了交强险，故该保险公司需在两份有责任的交强险赔偿限额范围内承担责任；其中医疗费用项目下赔偿总额为20000元，死亡伤残项目下的赔偿总额为220000元，财产损失项目下

原告及被告程建设驾驶机动车过程中未确保安全，导致原告受伤及车辆受损，相关各方应当依法承担赔偿责任。本案中，原告主张的损失中：误工费48924元、护理费7640元、营养费2700元、鉴定费1200元、住院日用品费41元、拐杖及下肢垫费用180元、车损24950元，符合法律规定，予以支持；原告所诉其他各项不当，依法据实予以调整，其中医疗费为43723.71元、后续医疗费为8500元、交通费为800元；上述各项损失合计138658.71元。其中交强险医疗费用项目下医疗费、营养费、后续医疗费的损失为54923.71元，死亡伤残项目下误工费、护理费、××用品拐杖及下肢垫、交通费的损失为57544元、财产

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙甬民二终字第253号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司颍州支公司。代表人：马学敬，该支公司总经理。委托代理人：赵勇，安徽相和律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：胡建民。委托代理人：吕国平，巴中市中翔法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：程建设。被上诉人（原审被告）：阜阳市颍西汽车运输有限公司。法定代表人：李林，该公司负责……