机动车交通事故责任纠纷 （2021）冀09民终5665号

公民的生命健康受法律保护。沧县交警队对涉案交通事故作出的责任认定，理据充分，一审法院予以采信，被告张连丰应根据自己的过错承担侵权责任，赔偿原告的经济损失。因被告张连丰驾驶的津Ｃ×××××轻型厢式货车在被告中国人寿财产保险股份有限公司天津市分公司投保有交强险及保额为100万元的第三者责任险，事故发生在保险期间内，故被告中国人寿财产保险股份有限公司天津市分公司应在交强险的赔偿限额内赔偿原告120000元。扣除被告中国人寿财产保险股份有限公司天津市分公司垫付的10000元医疗费，被告中国人寿财产保险股份有限公司天津市分公司应在交强险的赔偿限额内再赔偿原告110000元。因张连丰在本案交通事故负主要责任，综合考量张连丰对事故发生所起的作用和过错的严重程度，一审法院酌定张连丰承担责任的比例为80%，即为1019467元【（1394333.9元—120000元）×80%】。因被告张连丰投保的机动车商业三者险的限额为100万元，故被告中国人寿财产保险股份有限公司天津市分公司在商业第三者责任险的赔偿限额内赔偿原告剩余损失中的100万元，余款19467元由被告张连丰承担。被告中国人寿财产保险股份有限公司

公民的生命健康受法律保护。沧县交警队对涉案交通事故作出的责任认定，理据充分，一审法院予以采信，被告张连丰应根据自己的过错承担侵权责任，赔偿原告的经济损失。因被告张连丰驾驶的津Ｃ×××××轻型厢式货车在被告中国人寿财产保险股份有限公司天津市分公司投保有交强险及保额为100万元的第三者责任险，事故发生在保险期间内，故被告中国人寿财产保险股份有限公司天津市分公司应在交强险的赔偿限额内赔偿原告120000元。扣除被告中国人寿财产保险股份有限公司天津市分公司垫付的10000元医疗费，被告中国人寿财产保险股份有限公司天津市分公司应在交强险的赔偿限额内再赔偿原告110000元。因张连丰在本案交通事故负主要责

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）冀09民终5665号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司天津市分公司，住所地天津市和平区小白楼街曲阜道与浙江路交口曲阜道38号-2,29至30层。负责人：巩建，副总经理（主持工作）。委托诉讼代理人：吴春甜、王晓桐，河北傲宇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：邢同树，男，1973年3月4日出生，汉族，住河北省沧州市沧县。委托诉讼代理……