机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏08民终2510号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由保险公司根据第三者责任商业保险合同予以赔偿，仍有不足的，由各当事人按照责任比例分担。杨斌驾驶机动车与刘亚成驾驶的电动三轮车发生交通事故，致刘亚成和乘坐在刘亚成车上的陈玉珍受伤，该事故经交警部门认定，杨斌负事故的全部责任，刘亚成、陈玉珍无责任，因杨斌驾驶的车辆在保险公司投保了交强险和限额为500000元不计免赔第三者责任险，刘亚成、陈玉珍的损失在保险赔偿限额内，故刘亚成、陈玉珍的损失全部由保险公司承担。对于刘亚成、陈玉珍的具体损失。刘亚成医疗费9734.05元、陈玉珍的医疗费59072.65元，因得到票据证实，予以确认。保险公司主张扣除10%非医保用药，但未能提供证据予以证明，故对此辩解不予采纳。刘亚成住院21天，误工、护理、营养期限有鉴定机构的鉴定意见，据此住院伙食补助费应为840元，营养费应为200元，护理费应为560元，误工费应为1013.04元。关于车辆损失，刘亚成提供定损单为皖Ｎ×××××号重型货车的定损单，故对刘亚

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由保险公司根据第三者责任商业保险合同予以赔偿，仍有不足的，由各当事人按照责任比例分担。杨斌驾驶机动车与刘亚成驾驶的电动三轮车发生交通事故，致刘亚成和乘坐在刘亚成车上的陈玉珍受伤，该事故经交警部门认定，杨斌负事故的全部责任，刘亚成、陈玉珍无责任，因杨斌驾驶的车辆在保险公司投保了交强险和限额为500000元不计免赔第三者责任险，刘亚成、陈玉珍的损失在保险赔偿限额内，故刘亚成、陈玉珍的损失全部由保险公司承担。对于刘亚成、陈玉珍的具体损失。刘

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏08民终2510号上诉人(原审被告):中国太平洋财产保险股份有限公司六安中心支公司,住所地安徽省六安市梅山南路六安市总工会办公楼1至2楼。负责人：王正智，该支公司总经理。委托诉讼代理人：张文豪，安徽徽商律师事务所律师。被上诉人(原审原告):刘亚成,男,1956年5月8日出生,汉族,住江苏省涟水县。被上诉人(原审原告):陈玉珍,女,1956年5……