机动车交通事故责任纠纷 （2015）榕民终字第4780号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。方泽明无驾驶证驾驶机动车过程中，未确保安全行驶，对造成何而昌死亡的后果存在过错，已构成侵权，应承担赔偿责任。结合原告何云芳及九鲤寺看寺人员陈承珊的笔录，可以认定事故当日，方泽明以其所有的无牌三轮电动车为何而昌运送灭火器，双方之间形成承揽法律关系；何而昌选任没有驾驶资格的方泽明为其驾驶机动车运送灭火器，存在选任过失，应适当减轻方泽明的赔偿责任。因方泽明在事故中死亡，被告方文彬、郭淑琴作为方泽明的法定继承人，应在继承方泽明的遗产范围内承担赔偿责任。原告诉请被告庄前村委会承担连带责任，被告方文彬也请求被告庄前村维护承担相应的赔偿责任。但原告及被告方文彬未能举证证明被告庄前村委会对本起事故的发生存在过错，因此原告被告方文彬的上述请求，原审法院不予支持。死者何而昌长期居住在渔溪镇区且系企业退休职工，原告诉请死亡赔偿金按城镇居民标准计算，原审法院予以支持。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，参照福建省统计局2013年相关统计数据并结合原告方的主张，原审法院认定原告方的损失为：死亡赔偿金410782.61元（何

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。方泽明无驾驶证驾驶机动车过程中，未确保安全行驶，对造成何而昌死亡的后果存在过错，已构成侵权，应承担赔偿责任。结合原告何云芳及九鲤寺看寺人员陈承珊的笔录，可以认定事故当日，方泽明以其所有的无牌三轮电动车为何而昌运送灭火器，双方之间形成承揽法律关系；何而昌选任没有驾驶资格的方泽明为其驾驶机动车运送灭火器，存在选任过失，应适当减轻方泽明的赔偿责任。因方泽明在事故中死亡，被告方文彬、郭淑琴作为方泽明的法定继承人，应在继承方泽明的遗产范围内承担赔偿责任。原告诉请被告庄前村委会承担连带责任，被告方文彬也请求被告庄前村维护承担相应的赔偿责任。但原告及被告方文彬

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）榕民终字第4780号上诉人（原审原告）倪鸿平，女，1949年6月20日出生，汉族，住福建省福清市。上诉人（原审原告）何光霖，男，1971年6月6日出生，汉族，住福建省福清市。上诉人（原审原告）何云芳，女，1973年3月25日出生，住福建省福清市。上诉人（原审原告）何敏承，男，1975年7月12日出生，住福建省福清市。上诉人（原审原告）何云珍，女……