机动车交通事故责任纠纷 （2014）南民三终字第00784号

公民的健康权和财产权受法律保护。常锁君驾驶机动车辆违反交通法规将郭进明撞伤住院，并致车辆受损，已侵犯了郭进明的健康权和财产权。公安机关的事故认定客观、合法，原审法院予以采信。现郭进明作为赔偿权利人要求刘东月承担赔偿责任，于法有据，原审法院对其合理部分依法予以支持。具体赔偿的范围及标准应以下列为准：1、医疗费238846.82元＋2477.3元（门诊）＋6091.5元（外购药）＝247415.62元。2、护理费60元／天×81天×2人＝9720元。3、住院伙食补助费30元／天×81天＝2430元。4、营养费30元／天×81天＝2430元。5、残疾赔偿金18年×8475.34元／年×（40%＋4%＋3%）＝71701元，因郭进明诉请70701元，原审法院予以照准。6、二期手术费17500元。7、车损700元。8、交通费原审法院酌定为2000元。9、精神抚慰金，根据郭进明的伤情系多处伤残，考虑到肇事车辆负事故的主要责任，应以20000元为宜，以上共计372896.62元本案中，因肇事司机常锁君系职务行为，其造成的民事责任应由车主刘东月予以承担。依据公安机关的事故认定书，刘东月和郭进明的过错比

公民的健康权和财产权受法律保护。常锁君驾驶机动车辆违反交通法规将郭进明撞伤住院，并致车辆受损，已侵犯了郭进明的健康权和财产权。公安机关的事故认定客观、合法，原审法院予以采信。现郭进明作为赔偿权利人要求刘东月承担赔偿责任，于法有据，原审法院对其合理部分依法予以支持。具体赔偿的范围及标准应以下列为准：1、医疗费238846.82元＋2477.3元（门诊）＋6091.5元（外购药）＝247415.62元。2、护理费60元／天×81天×2人＝9720元。3、住院伙食补助费30元／天×81天＝2430元。4、营养费30元／天×81天＝2430元。5、残疾赔偿金18年×8475.34元／年×（40%＋4%

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民三终字第00784号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司。负责人：李庆文，该公司总经理。委托代理人：刘守学，河北马健辉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：郭进明。委托代理人：范江平，河南大法律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：常锁君。被上诉人（原审被告）：刘东月。上诉人中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司（以……