申请撤销仲裁裁决 （2017）皖11民特27号
裁判要旨
滁州开发区九九广场欢腾鞋业经营部称当时撤柜时曾口头安排周萍、王文娟到滁州其他商场工作，但周萍、王文娟予以拒绝，因该经营部未能举证证明滁州其他商场的欢腾鞋业柜台亦为该经营部所有，该经营部的该项主张无相关证据予以证明，故不予采信。本案双方劳动关系的解除系因滁州开发区九九广场欢腾鞋业经营部撤柜而导致，并非周萍、王文娟主动要求解除劳动关系。本案劳动关系解除的原因在于用人单位而非劳动者，故滁州开发区九九广场欢腾鞋业经营部依法应当支付周萍、王文娟相应的解除劳动关系经济补偿金。此外，即便当时撤柜时双方劳动合同期满，但因本案并不具有滁州开发区九九广场欢腾鞋业经营部要求继订劳动合同，而周萍、王文娟不同意继订劳动合同的情形，依据《中华人民共和国劳动合同法》第四十六条第（五）项规定，滁州开发区九九广场欢腾鞋业经营部仍应当支付周萍、王文娟相应的经济补偿金。因此，滁州开发区九九广场欢腾鞋业经营部主张不应支付经济补偿金的理由不能成立，本院不予支持。关于退还社保补贴问题，劳动仲裁裁决已告之滁州开发区九九广场欢腾鞋业经营部另行主张，并未损害该经营部实体权益，该经营部以此为由而要求撤销劳动仲裁裁决，于法无据，本院不予支
摘要
滁州开发区九九广场欢腾鞋业经营部、周萍申请撤销仲裁裁决特别程序民事裁定书 申请撤销仲裁裁决
正文（节选）
安徽省滁州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）皖11民特27号申请人:滁州开发区九九广场欢腾鞋业经营部,住安徽省兴州市龙蟠大道（金鹏广场）**楼****,注册号341191600030153。经营者：杨继斌。委托诉讼代理人：李峥，男，汉族，1980年10月27日出生，住，住上海市浦东新区/div>委托诉讼代理人：胡浩杰，男，汉族，1995年4月17日出生，住，住安徽省合肥市庐阳区/div>……