机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋09民终1664号

张忠明与刘建华均违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，造成张忠明受伤的交通事故，山西省岢岚县公安交通警察大队对本次事故的责任认定为张忠明与刘建华负事故的同等责任。一审法院对该起事故的责任认定书予以采信。根据张忠明的诉讼请求并结合相关法律及司法解释的规定，经一审法院审查核定张忠明受伤的医疗费为16830.04元，住院伙食补助费60元×26日=1560元，营养费为20元×75日=1500元，护理费为114.33元×45日=5144.8元，误工费为114.33元×209日=23894.97元，伤残赔偿金为27352元×20年×10%=54704元，后期治疗费为11258.5元，酌情给付其精神损害抚慰金5000元，鉴定费3500元，交通费579.30元，以上共计123971.61元。根据山西省岢岚县公安局交警大队的事故责任认定，张忠明损伤的各项费用123971.61元由张忠明和刘建华按责各承担一半。对于张忠明一审庭审中撤回对白冬的起诉，依法准许。对于刘建华一审庭审中提出的张忠明系农业家庭户口，应以农民标准计算其赔偿数额，因张明虽为农业家庭户口，但近年来一直在岢岚县城内居住以打工为生，故张

张忠明与刘建华均违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，造成张忠明受伤的交通事故，山西省岢岚县公安交通警察大队对本次事故的责任认定为张忠明与刘建华负事故的同等责任。一审法院对该起事故的责任认定书予以采信。根据张忠明的诉讼请求并结合相关法律及司法解释的规定，经一审法院审查核定张忠明受伤的医疗费为16830.04元，住院伙食补助费60元×26日=1560元，营养费为20元×75日=1500元，护理费为114.33元×45日=5144.8元，误工费为114.33元×209日=23894.97元，伤残赔偿金为27352元×20年×10%=54704元，后期治疗费为11258.5元，酌情给付其精神损

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省忻州市中级人民法院p t ; ” > 民 事 判 决 书(2017)晋09民终1664号上诉人（原审原告）：张忠明，男，1962年5月17日出生，岢岚县人，现住岢岚县。委托诉讼代理人：邢艳江，山西元昌律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：刘建华，男，1983年1月6日出生，岢岚县人，现住岢岚县。被上诉人（……