机动车交通事故责任纠纷 （2015）绵民终字第1140号

公民的生命健康权、财产权受法律保护，故原告王素华有权就其因交通事故遭受的人身损害向侵害人主张赔偿权利。本案中，按交警部门查核的材料可以确定，孙小坤承担此事故的全部责任；根据医嘱，王素华出院后三个月需佩戴支具保护膝关，考虑到其年岁较大，生活自理存在一定的困难，应支持其出院后三个月护理费的诉求，事发时，王素华近74岁，应视为丧失劳动能力，且原告也无证据证实其有收入，故要求赔偿误工费的诉求不予支持。参照事发地的实际情况，护理费按80元／天计算。根据王素华的住院天数和医嘱，其护理时间确认为199天。被告张晓虎对交通事故的发生没有过错，不应承担赔偿责任。原告未提供残疾辅助器和住宿费的证据，对该诉求不予支持。现原告的各项损失确认如下：1.医疗费31302.64元(住院费：29983.70元，门诊费：304.60元＋1014.34元＝1318.94元)；2.住院伙食补助费2180元(109天×20元／天)；3.营养费1090元(109天×10元／天)；4.护理费16770元(1650元+189天×80元／天)；5.残疾赔偿金13420元(22368元／年×6年×10％)；6.交通费500元﹙酌定﹚；

公民的生命健康权、财产权受法律保护，故原告王素华有权就其因交通事故遭受的人身损害向侵害人主张赔偿权利。本案中，按交警部门查核的材料可以确定，孙小坤承担此事故的全部责任；根据医嘱，王素华出院后三个月需佩戴支具保护膝关，考虑到其年岁较大，生活自理存在一定的困难，应支持其出院后三个月护理费的诉求，事发时，王素华近74岁，应视为丧失劳动能力，且原告也无证据证实其有收入，故要求赔偿误工费的诉求不予支持。参照事发地的实际情况，护理费按80元／天计算。根据王素华的住院天数和医嘱，其护理时间确认为199天。被告张晓虎对交通事故的发生没有过错，不应承担赔偿责任。原告未提供残疾辅助器和住宿费的证据，对该诉求不予支

四川省绵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）绵民终字第1140号被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司绵阳中心支公司。住所地：绵阳市高新区。负责人：吉文忠，该公司经理。委托代理人：杨展，四川蜀兴律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:王素华，女，生于1940年8月18日，汉族，住四川省三台县。委托代理人：张新慧，三台县乐安中心法律服务所法律工作者。原审被告：孙小坤，男，生于19……