交通肇事 （2016）甘07刑终6号

被告人刘长振无视道路交通安全，驾驶车辆肇事致人死亡后逃逸，负事故全部责任，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪，应承担刑事责任和相应的民事责任。被告人刘长振肇事逃逸后又主动向公安机关投案，并如实供述犯罪事实，属自首，依法可从轻处罚。附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司酒泉市分公司系肇事车辆交通事故责任强制保险的保险人，应在该机动车交通事故责任强制险赔偿限额内赔偿附带民事诉讼原告人的经济损失。附带民事诉讼被告人程某虽在中国人民财产保险股份有限公司嘉峪关市分公司投保了商业险，但该保险合同已明确约定，被保险人或其允许的驾驶人遗弃被保险机动车逃离事故现场的，保险人不负责赔偿。被告人刘长振既属此种免责情形，据此嘉峪关市分公司不承担民事赔偿责任。附带民事诉讼被告人程某虽系肇事车辆所有人，但其未实际控制该车，对事故发生亦无过错，对本起事故亦不承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人主张死亡赔偿金416080元符合法律规定，予以支持；主张的丧葬费计算有误，应按受诉法院所在地上一年度职工月平均工资6个月计算，即23480元（46960元÷12月×6月）；主张的被抚养人生活费，附带民事诉讼原告

被告人刘长振无视道路交通安全，驾驶车辆肇事致人死亡后逃逸，负事故全部责任，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪，应承担刑事责任和相应的民事责任。被告人刘长振肇事逃逸后又主动向公安机关投案，并如实供述犯罪事实，属自首，依法可从轻处罚。附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司酒泉市分公司系肇事车辆交通事故责任强制保险的保险人，应在该机动车交通事故责任强制险赔偿限额内赔偿附带民事诉讼原告人的经济损失。附带民事诉讼被告人程某虽在中国人民财产保险股份有限公司嘉峪关市分公司投保了商业险，但该保险合同已明确约定，被保险人或其允许的驾驶人遗弃被保险机动车逃离事故现场的，保险人不负责赔偿。被告人刘长振既属此种

甘肃省张掖市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）甘07刑终6号原公诉机关甘肃省张掖市甘州区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）赵德福，男，汉族，1944年4月14日出生，甘肃省张掖市甘州区人，小学文化，农民，系死者赵志荣之父。上诉人（原审被告人）刘长振，男，汉族，1978年10月7日出生，甘肃省嘉峪关市人，高中文化，个体户。因涉嫌交通肇事罪于2015年4月21日被甘州……