机动车交通事故责任纠纷 （2019）川18民终1078号

公民的健康权受法律保护，因侵权行为致他人健康受到损害的，侵权人应当承担民事赔偿责任。此次交通事故，经汉源县公安局交通警察大队认定，张强承担此事故的主要责任，付永林承担此事故的次要责任，张凯润、高淑琼不承担此事故责任，符合本案的实际情况及相关法律规定，且责任划分得当，一审法院依法予以确认。结合付永林在事故中的过错情况及相关法律规定，确定付永林在该交通事故中承担30%的赔偿责任，张强承担70%的责任。高淑琼受伤后产生的损失应由张强与付永林按责赔偿。本案中高淑琼放弃对张强的赔付请求，系当事人对其合法权利的处分。高淑琼因道路交通事故受伤后有权向付永林、曾巧、财保汉源公司主张医疗费（含后续医疗费）、住院伙食补助费、护理费、护理依赖费、误工费、交通费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神抚慰金、鉴定费，故对高淑琼要求付永林、曾巧、财保汉源公司赔偿以上损失的诉求，一审法院依法予以支持。 对高淑琼要求车主曾巧承担赔偿责任的诉求，一审法院认为，根据公安交警部门出具的《道路交通事故认定书》，未认定曾巧在本次事故中承担何种责任。据此，一审法院对高淑琼的这一诉求不予支持。 对高淑琼要求支持营养费的诉求，因无医疗机

公民的健康权受法律保护，因侵权行为致他人健康受到损害的，侵权人应当承担民事赔偿责任。此次交通事故，经汉源县公安局交通警察大队认定，张强承担此事故的主要责任，付永林承担此事故的次要责任，张凯润、高淑琼不承担此事故责任，符合本案的实际情况及相关法律规定，且责任划分得当，一审法院依法予以确认。结合付永林在事故中的过错情况及相关法律规定，确定付永林在该交通事故中承担30%的赔偿责任，张强承担70%的责任。高淑琼受伤后产生的损失应由张强与付永林按责赔偿。本案中高淑琼放弃对张强的赔付请求，系当事人对其合法权利的处分。高淑琼因道路交通事故受伤后有权向付永林、曾巧、财保汉源公司主张医疗费（含后续医疗费）、住院

四川省雅安市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川18民终1078号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司汉源支公司。营业场所：汉源县新县城江汉大道二段175号。 负责人：权兴福,该公司经理。 委托诉讼代理人：徐一华，四川明矩（雅安）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：刘艳，四川明矩（雅安）律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：高淑琼，女，1976年4月27日出生，汉族，户籍……