机动车交通事故责任纠纷 （2015）松民一终字第1044号

因太平洋财产保险公司系吉JS61**号帝豪牌轿车交强险的保险人，其在交强险范围内所承担的是无过错赔偿责任，所以该公司首先在其保险责任范围内赔偿孙志民的损失。超出限额部分，由双方当事人按责任比例分担民事责任，因平安财产保险公司系吉JS61**号帝豪牌轿车20万元不计免赔第三者商业险的保险人，其在保险范围内按照责任比例承担赔偿孙志民的损失，超出限额部分，由廉玲承担补充赔偿责任。此次事故中，廉玲承担事故主要责任，孙志民承担事故次要责任，根据本案的事实，廉玲应承担70%的民事赔偿责任，孙志民自行承担30%的民事责任。孙志民要求赔偿的医疗费96196.03元，住院伙食补助费5600元（100元／天×56天）、伤残赔偿金133647.6元（22274.6元／年×20年×30%）、护理费12162.08元（108.59元／天.人×1人×112天），被告方没有异议，且符合法律规定，予以确认；孙志民主张的误工费40286.89元（108.59元／天×371天），被告方不予认可，其误工费应以鉴定结论天数按居民服务业标准保护39635.35元（108.59元／天×365天）；医疗器械费700元，被告方不予认

因太平洋财产保险公司系吉JS61**号帝豪牌轿车交强险的保险人，其在交强险范围内所承担的是无过错赔偿责任，所以该公司首先在其保险责任范围内赔偿孙志民的损失。超出限额部分，由双方当事人按责任比例分担民事责任，因平安财产保险公司系吉JS61**号帝豪牌轿车20万元不计免赔第三者商业险的保险人，其在保险范围内按照责任比例承担赔偿孙志民的损失，超出限额部分，由廉玲承担补充赔偿责任。此次事故中，廉玲承担事故主要责任，孙志民承担事故次要责任，根据本案的事实，廉玲应承担70%的民事赔偿责任，孙志民自行承担30%的民事责任。孙志民要求赔偿的医疗费96196.03元，住院伙食补助费5600元（100元／天×56

吉林省松原市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）松民一终字第1044号上诉人（一审原告）：孙志民。被上诉人（一审被告）：廉玲，住前郭县。委托代理人：刘艳胜。被上诉人（一审被告）：中国平安财产保险股份有限公司松原中心支公司。代表人：赵志恒，总经理。委托代理人：赵宏宇，该公司职员。原审被告：中国太平洋财产保险股份有限公司松原中心支公司。代表人：刘富军，总经理。委托代理人：赵明，该公司职员。上诉人……