机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽08民终1068号

本案中虽然交通警察部门无法认定事故责任。但交通警察收集了部分相关的证据，且双方当事人也向原审法院提交了相应的证据。原审法院应在这些证据的基础上，根据证据规则原则，进一步明确案件事实，在此基础上确定双方在本起交通事故中应负的责任和赔偿数额。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（三）项之规定，裁定如下：一、撤销辽宁省营口市老边区人民法院（2016）辽0811民初1948号民事判决；二、本案发回宁省营口市老边区人民法院重审。上诉人石健预交的二审案件受理费3300元予以退回。审判长　　盖世非审判员　　赵　群审判员　　鲍世帅二〇一七年六月六日书记员　　那晓梅

本案中虽然交通警察部门无法认定事故责任。但交通警察收集了部分相关的证据，且双方当事人也向原审法院提交了相应的证据。原审法院应在这些证据的基础上，根据证据规则原则，进一步明确案件事实，在此基础上确定双方在本起交通事故中应负的责任和赔偿数额。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（三）项之规定，裁定如下：一、撤销辽宁省营口市老边区人民法院（2016）辽0811民初1948号民事判决；二、本案发回宁省营口市老边区人民法院重审。上诉人石健预交的二审案件受理费3300元予以退回。审判长　　盖世非审判员　　赵　群审判员　　鲍世帅二〇一七年六月六日书记员　　那晓梅

辽宁省营口市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）辽08民终1068号上诉人（原审原告、反诉被告）：石健，女，1983年3月10日出生，汉族，个体业主，现住鞍山市立山区。委托诉讼代理人：刘营军，营口市弘扬法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人：张世魁，男，1973年4月16日出生，汉族，现住大石桥市。被上诉人（原审被告、反诉原告）：李卫宏，男，1971年11月2日出生，汉族，个体业主，现住营口市……