财产保险合同纠纷 （2015）济商终字第52号

原告济宁交运集团与被告人寿济宁中区支公司签订的保险单合法有效，双方应当依据保险单履行双方权利与义务。原告济宁交运集团主张的候长烈医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、交通费、二次手术费、鉴定费等共计128089.26元（142321.4元＊90%），经济宁市高新技术产业开发区人民法院作出的（2011）济高新区民初字第620号判决认定，且原告已将赔偿款支付给候长烈，事实清楚，证据确实充分，被告人寿济宁中区支公司应在道路客运乘客责任险限额内支付原告济宁交运集团128089.26元。依照《中华人民共和国保险法》第十条、第十七条、第十九条第一款第二项规定判决：被告中国人寿保险股份有限公司济宁市市中区支公司于判决生效后十日内在道路客运乘客责任保险限额内支付原告山东省济宁交通运输集团有限公司保险金128089.26元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付延期履行期间的债务利息。案件受理费2862元，减半收取1431元，由被告中国人寿保险股份有限公司济宁市市中区支公司负担。上诉人中国人寿保险股份有限公司济宁市市中

原告济宁交运集团与被告人寿济宁中区支公司签订的保险单合法有效，双方应当依据保险单履行双方权利与义务。原告济宁交运集团主张的候长烈医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、交通费、二次手术费、鉴定费等共计128089.26元（142321.4元＊90%），经济宁市高新技术产业开发区人民法院作出的（2011）济高新区民初字第620号判决认定，且原告已将赔偿款支付给候长烈，事实清楚，证据确实充分，被告人寿济宁中区支公司应在道路客运乘客责任险限额内支付原告济宁交运集团128089.26元。依照《中华人民共和国保险法》第十条、第十七条、第十九条第一款第二项规定判决：被告中国人寿保险股份有限公司

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）济商终字第52号上诉人（原审被告）中国人寿保险股份有限公司济宁市市中区支公司，地址：济宁市建设路12号。负责人宗强，经理。委托代理人（特别授权）贾祥苓，山东金华表律师事务所律师。被上诉人（原审原告）山东省济宁交通运输集团有限公司，地址：济宁市任城区金宇路16号。法定代表人魏广锡，董事长。委托代理人（特别授权）范广涛。委托代理人（特别授权）王峰。……