财产保险合同纠纷,财产保险合同纠纷 （2010）浙甬民二终字第522号

原审被告大伟××的雇员曹某某驾驶该公某所有的浙b×××××号重型货车，与原审原告袁某驾驶的自行车发生碰撞，导致原审原告受伤，应当由相关责任方承担赔偿责任。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、二款，第十八条的规定，原审原告的损失为医疗费、护理费、误工费、营养费、住院伙食补助费、交通费、住宿费、残疾辅助器具费、残疾赔偿金、鉴定费、精神抚慰金、手杖轮椅拐杖等费用、自行车手机损失费等。其中除原审被告大伟××及保险公某已预赔的247151.04元外，其余医疗费4946.70元，营养费4500元，住院伙食补助费3000元，交通费2412元，鉴定费2488.35元，手杖、轮椅、拐杖等费用680元，原审被告方均予认可，故应予确认；因原审原告治疗期间多在重症监护病房治疗，无需原审原告方安排他人直接护理，故应适当扣除护理时间，其余时间按一人护理计算，护理费酌情确定为14400元；原审原告所诉误工费10800元、残疾赔偿金160300元符合相关规定，原审法院可予确认；住宿费确认为4244元；残疾辅助器具费根据原审原告的残疾情况、普通适用型的假肢费用、使用年限、维修

原审被告大伟××的雇员曹某某驾驶该公某所有的浙b×××××号重型货车，与原审原告袁某驾驶的自行车发生碰撞，导致原审原告受伤，应当由相关责任方承担赔偿责任。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、二款，第十八条的规定，原审原告的损失为医疗费、护理费、误工费、营养费、住院伙食补助费、交通费、住宿费、残疾辅助器具费、残疾赔偿金、鉴定费、精神抚慰金、手杖轮椅拐杖等费用、自行车手机损失费等。其中除原审被告大伟××及保险公某已预赔的247151.04元外，其余医疗费4946.70元，营养费4500元，住院伙食补助费3000元，交通费2412元，鉴定费2488.35元

浙江省宁某市中级人民法院民 事 判 决 书（2010）浙甬民二终字第522号上诉人（原审被告）：余姚市××汽车运输有限公司。住所地：余姚市××××镇学士桥村。法定代表人：周甲。委托代理人：韩某某。被上诉人（原审原告）：袁某。法定代理人：袁某某。委托代理人：陈某某。原审被告：中国××财产保险股份有限公司××支公司。住所地：余姚市××*******号。负责人：冯某某。上诉人余姚市××汽车运输有限公司（……